JA dictionnaire: Japonais 怖い
怖い a 53 traductions en 15 langues
Aller à Traductions
traductions de 怖い
- frightened (adj) [afraid, suffering from fear]
- scared (adj) [afraid, frightened]
JA ES Espagnol 4
traductions
- alarmante (adj) [scary]
- asustado (adj) [afraid, frightened]
- tener miedo (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- atemorizado (adj) [afraid, suffering from fear]
JA IT Italien 7
traductions
- spaventoso (adj) [scary]
- paura (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] {f}
- spaventato (adj) [afraid, frightened]
- impaurito (adj) [afraid, frightened]
- terrorizzato (adj) [afraid, frightened]
- spaurito (adj) [afraid, suffering from fear]
- allarmato (adj) [afraid, suffering from fear]
JA PT Portugais 5
traductions
- assustador (adj) [scary]
- assustado (adj) [afraid, frightened, afraid, suffering from fear]
- com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- assombrado (adj) [afraid, suffering from fear]
- amedrontado (adj) [afraid, suffering from fear]
JA NL Néerlandais 7
traductions
- ontstellend (adj) [scary]
- bang (adj) [afraid, frightened, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- bevreesd (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- bangelijk (adj) [afraid, suffering from fear]
- lafhartig (adj) [afraid, suffering from fear]
- angstaanjagend (adj) [scary]
- beangstigend (adj) [scary]
JA SV Suédois 2
traductions
- skrämmande (adj) [scary]
- rädd (adj) [afraid, frightened, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
JA DE Allemand 6
traductions
- ängstlich (adj) [afraid, frightened, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- bange (adj) [afraid, frightened]
- furchtsam (adj) [afraid, suffering from fear]
- erschrocken (adj) [afraid, frightened, afraid, suffering from fear]
- Schreckerregend (adj) [scary] (adj)
- Einjagend (adj) [scary] (adj)
JA CS Tchèque 4
traductions
- bázlivý (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- bojácný (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- vystrašený (adj) [afraid, frightened, afraid, suffering from fear, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
- vyděšený (adj) [afraid, suffering from fear] (adj)
JA PL Polonais 2
traductions
- obawiać się (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
- przerażający (adj) [scary]
JA DA Danois 1 traduction
- bange (adj) [afraid, suffering from fear, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
JA BG Bulgare 1 traduction
- изпла́шен (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
JA HU Hongrois 3
traductions
JA RU Russe 4
traductions
- напу́ганный (adj) [afraid, frightened] (adj)
- испу́ганный (adj) [afraid, frightened, afraid, suffering from fear, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
- боя́щийся (adj) [afraid, frightened, impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
- пуга́ющий (adj) [scary] (adj)