JA dictionnaire: Japonais 同胞
同胞 a 71 traductions en 17 langues
Aller à Traductions
traductions de 同胞
- frères (n) [the body of members] (mp)
- compatriote (n) [somebody from one's own country] {m}
- fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
- frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
- confrères (n) [the body of members] (n)
- compatriot (n) [somebody from one's own country]
- sibling (n) [person who shares same parents]
- brethren (n) [the body of members]
JA ES Espagnol 8
traductions
- hermano (n) [person who shares same parents] {m}
- hermanos (n) [the body of members] (mp)
- compatriota (n) [somebody from one's own country] {m}
- hermana (n) [person who shares same parents] {f}
- paisano (n) [somebody from one's own country]
- paisana (n) [somebody from one's own country]
- paisanos (n) [somebody from one's own country] (n)
- paisanas (n) [somebody from one's own country] (n)
JA IT Italien 8
traductions
- consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
- fratello (n) [person who shares same parents] {m}
- congiunto (n) [person who shares same parents]
- compatriota (n) [somebody from one's own country] {m}
- sorella (n) [person who shares same parents] {f}
- parente (n) [person who shares same parents] {m}
- connazionale (n) [somebody from one's own country]
- confratelli (n) [the body of members] (n)
JA PT Portugais 7
traductions
- irmão (n) [person who shares same parents] {m}
- irmã (n) [person who shares same parents] {f}
- compatriota (n) [somebody from one's own country] {m}
- patrício (n) [somebody from one's own country] {m}
- confraria (n) [the body of members]
- confrade (n) [the body of members]
- compatrício (n) [somebody from one's own country] (n)
JA NL Néerlandais 2
traductions
- landgenoot (n) [somebody from one's own country] {m}
- landgenote (n) [somebody from one's own country] {f}
JA SV Suédois 4
traductions
- landsman (n) [somebody from one's own country] (u)
- landsmaninna (n) [somebody from one's own country] (u)
- syskon (n) [person who shares same parents] {n}
- bröder (n) [the body of members] (n)
JA DE Allemand 7
traductions
- Landsmann (n) [somebody from one's own country] {m}
- Landsmännin (n) [somebody from one's own country] {f}
- Bruder (n) [person who shares same parents] {m}
- Geschwister (n) [person who shares same parents]
- Schwester (n) [person who shares same parents] {f}
- Brüder (n) [the body of members] (pl.)
- Brüdergemeinschaft (n) [the body of members] (n)
JA CS Tchèque 2
traductions
- krajan (n) [somebody from one's own country]
- sourozenec (n) [person who shares same parents]
JA PL Polonais 5
traductions
- rodak (n) [somebody from one's own country] {m}
- rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
- krajanka (n) [somebody from one's own country] {f}
- bractwo (n) [the body of members]
- krajan (n) [somebody from one's own country] (n)
JA DA Danois 4
traductions
JA BG Bulgare 2
traductions
- съоте́чественик (n) [somebody from one's own country] (n)
- земля́к (n) [somebody from one's own country] (n)
JA HU Hongrois 2
traductions
JA RU Russe 7
traductions
- брат (n) [person who shares same parents] (m)
- сестра́ (n) [person who shares same parents] (n)
- бра́тство (n) [the body of members] (n)
- сооте́чественник (n) [somebody from one's own country] (n)
- сооте́чественница (n) [somebody from one's own country] (n)
- земля́к (n) [somebody from one's own country] (n)
- земля́чка (n) [somebody from one's own country] (n)
JA VI Vietnamien 2
traductions
- anh chị em (n) [person who shares same parents] (n)
- đồng bào (n) [somebody from one's own country] (n)