JA dictionnaire: Japonais それぞれ
それぞれ a 48 traductions en 19 langues
Aller à Traductions
traductions de それぞれ
- tout [all of a countable group] {m}
- chaque [all of a countable group]
- respectivement (adv) [in a relative manner]
- every [all of a countable group]
- respectively (adv) [in a relative manner]
JA ES Espagnol 2
traductions
- cada [all of a countable group]
- respectivamente (adv) [in a relative manner]
JA IT Italien 2
traductions
- ogni [all of a countable group]
- rispettivamente (adv) [in a relative manner]
JA PT Portugais 2
traductions
- cada [all of a countable group]
- respectivamente (adv) [in a relative manner]
JA NL Néerlandais 3
traductions
- respectievelijk (adv) [in a relative manner]
- elk [all of a countable group]
- ieder (determiner) [all of a countable group]
JA DE Allemand 4
traductions
- jeder [all of a countable group]
- beziehungsweise (adv) [in a relative manner]
- jede [all of a countable group]
- jedes [all of a countable group]
JA CS Tchèque 2
traductions
- každý (determiner) [all of a countable group]
- v daném pořadí (adv) [in a relative manner] (adv)
JA PL Polonais 4
traductions
- każdy [all of a countable group]
- odpowiednio (adv) [in a relative manner]
- każda {f}
- każde {n}
JA DA Danois 2
traductions
- hver [all of a countable group]
- henholdsvis (adv) [in a relative manner] (adv)
JA HU Hongrois 2
traductions
JA RU Russe 7
traductions
- каждый
- соотве́тственно (adv) [in a relative manner] (adv)
- в указанном порядке (adv) [in a relative manner] (adv)
- соответствующим образом (adv) [in a relative manner] (adv)
- ка́ждый (determiner) [all of a countable group] (adv)
- вся́кий (determiner) [all of a countable group] (determiner)
- всякий