| Forme verbale | - | Donnée complémentaire | - |
| Participio presente | particolareggiante | Gerundio presente | particolareggiando |
| Participio passato | particolareggiato | ... | ... |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | particolareggio | particolareggi | particolareggia | particolareggiamo | particolareggiate | particolareggiano |
| Imperfetto | particolareggiavo | particolareggiavi | particolareggiava | particolareggiavamo | particolareggiavate | particolareggiavano |
| Passato remoto | particolareggiai | particolareggiasti | particolareggiò | particolareggiammo | particolareggiaste | particolareggiarono |
| Futuro semplice | particolareggerò | particolareggerai | particolareggerà | particolareggeremo | particolareggerete | particolareggeranno |
| Condizionale presente | particolareggerei | particolareggeresti | particolareggerebbe | particolareggeremmo | particolareggereste | particolareggerebbero |
| Congiuntivo presente | particolareggi | particolareggi | particolareggi | particolareggiamo | particolareggiate | particolareggino |
| Congiuntivo imperfetto | particolareggiassi | particolareggiassi | particolareggiasse | particolareggiassimo | particolareggiaste | particolareggiassero |
| Passato prossimo | ho particolareggiato | hai particolareggiato | ha particolareggiato | abbiamo particolareggiato | avete particolareggiato | hanno particolareggiato |
| Trapassato prossimo | avevo particolareggiato | avevi particolareggiato | aveva particolareggiato | avevamo particolareggiato | avevate particolareggiato | avevano particolareggiato |
| Trapassato remoto | ebbi particolareggiato | avesti particolareggiato | ebbe particolareggiato | avemmo particolareggiato | aveste particolareggiato | ebbero particolareggiato |
| Futuro anteriore | avrò particolareggiato | avrai particolareggiato | avrà particolareggiato | avremo particolareggiato | avrete particolareggiato | avranno particolareggiato |
| Condizionale passato | avrei particolareggiato | avresti particolareggiato | avrebbe particolareggiato | avremmo particolareggiato | avreste particolareggiato | avrebbero particolareggiato |
| Congiuntivo passato | abbia particolareggiato | abbia particolareggiato | abbia particolareggiato | abbiamo particolareggiato | abbiate particolareggiato | abbiano particolareggiato |
| Congiuntivo trapassato | avessi particolareggiato | avessi particolareggiato | avesse particolareggiato | avessimo particolareggiato | aveste particolareggiato | avessero particolareggiato |
| Imperativo | - | particolareggia | particolareggi | particolareggiamo | particolareggiate | particolareggino |
particolareggiare - Traduction de mots, de groupes de mots et de phrases simples dans les langues Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Néerlandais, Portugais, Suédois