IT dictionnaire: Italien stare
stare a 106 traductions en 18 langues
traductions de stare
- tendre l'oreille
- guetter
- se trouver (v) [posizione]
- se situer (v) [posizione]
- rester (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere, to stay behind while others withdraw]
- demeurer (v) [luogo, rimanere]
- séjourner (v) [luogo, rimanere]
IT ES Espagnol 9
traductions
- escuchar
- estar situado (v) [posizione]
- estar (v) [posizione, used to form the continuous forms of various tenses]
- quedarse (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere, to stay behind while others withdraw]
- permanecer (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere]
- sobrar (n v) [to stay behind while others withdraw]
- pasar la noche (n v) [To remain in a particular place]
- yacer (v) [posizione]
- hospedarse (n v) [To remain in a particular place]
IT DE Allemand 8
traductions
- bleiben (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere, to stay behind while others withdraw]
- verweilen (v) [rimanere]
- liegen (v) [posizione]
- sein (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
- zurückbleiben (n v) [to stay behind while others withdraw]
- lauschen
- sich aufhalten (n v) [To remain in a particular place]
- übrigbleiben (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT NL Néerlandais 10
traductions
- opletten
- naar
- wachten {n}
- op
- zich bevinden (v) [posizione]
- liggen (v) [posizione]
- blijven (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere, to stay behind while others withdraw]
- verblijven (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere]
- luisteren {n}
- achterblijven (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT PT Portugais 11
traductions
- escutar
- estar localizado (v) [posizione]
- estar situado (v) [posizione]
- situar-se (v) [posizione]
- ficar (n v) [To remain in a particular place, luogo, posizione, rimanere, to stay behind while others withdraw]
- permanecer (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw, rimanere, luogo]
- sobrar (n v) [to stay behind while others withdraw]
- restar (n v) [to stay behind while others withdraw]
- hospedar-se (v) [luogo, rimanere]
- estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
- remanescer (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT SV Suédois 11
traductions
- stanna (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere]
- befinna sig (v) [posizione]
- vara belägen (v) [posizione]
- ligga (v) [posizione]
- vistas (n v) [To remain in a particular place, luogo, rimanere]
- uppehålla sig (v) [luogo, rimanere]
- lyssna
- stanna kvar (n v) [to stay behind while others withdraw]
- bli kvar (n v) [to stay behind while others withdraw]
- kvarbliva (n v) [to stay behind while others withdraw]
- hålla på att (v) [used to form the continuous forms of various tenses] (v)
IT CS Tchèque 4
traductions
- zůstat (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw]
- naslouchat
- pobýt (n v) [To remain in a particular place]
- zbýt (n v) [to stay behind while others withdraw]
IT PL Polonais 8
traductions
- być (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
- pasować (v)
- przebywać (n) (w)
- zatrzymać się (n v) [To remain in a particular place]
- nasłuchiwać
- zostać (n v) [To remain in a particular place]
- zostawać (n v) [To remain in a particular place]
- zatrzymywać się (n v) [To remain in a particular place] (n v)
IT BG Bulgare 5
traductions
- ослушвам се (impf)
- ослушам се (pf.)
- вслушвам се (impf)
- вслушам се (pf.)
- слушам (impf)
IT HU Hongrois 2
traductions
- marad (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw]
- tartózkodik (n v) [To remain in a particular place]
IT RU Russe 3
traductions
- слушать (vt)
- остава́ться (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (v)
- оста́ться (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (n v)
IT HI Hindi 3
traductions
IT JA Japonais 6
traductions
- とまる (n v) [To remain in a particular place] (tomaru)
- とどまる (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (todomaru)
- 残る (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (nokoru)
- 居残る (n v) [to stay behind while others withdraw] (n v)
- 留まる (n v) [To remain in a particular place, to stay behind while others withdraw] (n v)
- ている (v) [used to form the continuous forms of various tenses] (v)