IT dictionnaire: Italien rumoroso
rumoroso a 59 traductions en 9 langues
traductions de rumoroso
- agressif (a) [tumultuoso, comportamento]
- combatif (a) [comportamento, tumultuoso]
- tapageur (a) [comportamento, folla, suono]
- turbulent (a) [comportamento, folla]
- bruyant (a) [suono, tumultuoso, folla, comportamento]
- exubérant (a) [comportamento, folla]
- déchaîné (a) [comportamento, tumultuoso]
- chahuteur (a) [comportamento, tumultuoso]
- vociférant (a) [comportamento, folla]
- incontrôlable (a) [comportamento, tumultuoso]
- boisterous (a) [generale]
- noisy (a) [suono, tumultuoso]
- obstreperous (a) [comportamento] (formal)
- rowdy (a) [comportamento, tumultuoso] (informal)
- vociferous (a) [tumultuoso]
- loud (a) [tumultuoso]
- clamorous (a) [folla]
IT ES Espagnol 8
traductions
- pendenciero (a) [tumultuoso, comportamento] {m}
- alborotador (a) [comportamento, folla] {m}
- clamoroso (a) [comportamento, folla]
- bullicioso (a) [comportamento, folla]
- ruidoso (a) [folla, tumultuoso, suono, comportamento]
- estrepitoso (a) [comportamento, tumultuoso]
- vociferante (a) [comportamento, folla]
- camorrista (a) [comportamento, tumultuoso] {f}
IT DE Allemand 6
traductions
- lärmend (a) [comportamento, folla]
- laut (a) [tumultuoso]
- geräuschvoll (a) [comportamento, suono]
- krakeelend (a) [tumultuoso]
- rowdyhaft (a) [comportamento, tumultuoso]
- lautstark (a) [folla]
IT NL Néerlandais 7
traductions
- wild (a) [tumultuoso, comportamento] {n}
- rumoerig (a) [comportamento, folla, suono]
- onstuimig (a) [comportamento, folla]
- uitgelaten (a) [comportamento, folla]
- onbesuisd (a) [comportamento, folla]
- lawaaierig (a) [comportamento, folla, suono, tumultuoso]
- luidruchtig (a) [comportamento, folla, suono, tumultuoso]
IT PT Portugais 10
traductions
- arruaceiro (a) [tumultuoso, comportamento] {m}
- fanfarrão (a) [comportamento, folla] {m}
- desordeiro (a) [comportamento, folla, suono, tumultuoso] {m}
- tumultuado (a) [comportamento, tumultuoso]
- espalhafatoso (a) [comportamento, folla]
- extrovertido (a) [comportamento, folla] {m}
- barulhento (a) [comportamento, folla, suono, tumultuoso] {m}
- ruidoso (a) [comportamento, folla, suono]
- vociferante (a) [comportamento, tumultuoso]
- clamoroso (a) [comportamento, folla]
IT SV Suédois 9
traductions
- skrikig (a) [folla, comportamento]
- larmande (a) [comportamento, folla]
- bullrande (a) [comportamento, folla]
- stojande (a) [comportamento, folla]
- bullersam (a) [suono, tumultuoso, folla, comportamento]
- skränig (a) [comportamento, folla, suono]
- bråkig (a) [comportamento, tumultuoso]
- bullrig (a) [comportamento, tumultuoso]
- högljudd (a) [comportamento, folla]