Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / M / mettere il dito nella piaga

mettere il dito nella piaga a 8 traductions en 8 langues

Aller à Traductions

traductions de mettere il dito nella piaga

IT FR Français 1 traduction

remuer le couteau dans la plaie (v) [to make an injury feel worse]

IT EN Anglais 1 traduction

rub salt in the wound (v) [to make an injury feel worse]

IT ES Espagnol 1 traduction

frotar sal en la herida (v) [to make an injury feel worse] (v)

IT DE Allemand 1 traduction

Finger auf die Wunde legen (v) [to make an injury feel worse] (v)

IT PT Portugais 1 traduction

esfregar sal na ferida (v) [to make an injury feel worse] (v)

IT SV Suédois 1 traduction

strö salt i såren (v) [to make an injury feel worse] (v)

IT RU Russe 1 traduction

сы́пать соль на ра́ну (v) [to make an injury feel worse] (v)

IT JA Japonais 1 traduction

傷口に塩を塗る (v) [to make an injury feel worse] (v)

Mots avant et après mettere il dito nella piaga