IT dictionnaire: Italien incendiare
incendiare a 85 traductions en 16 langues
traductions de incendiare
- brûler (v) [bruciare, cause to be consumed by fire]
- incendier (v) [bruciare, set fire to]
- détruire par le feu (v) [bruciare]
- allumer (v) [cause to begin to burn]
- mettre le feu à (v) [fuoco]
- enflammer (v) [cause to begin to burn, fuoco]
- mettre le feu (v) [to light using fire]
- embraser (v) [cause to begin to burn]
- burn off (v) [bruciare]
- burn down (v) [bruciare]
- destroy by fire (v) [bruciare]
- ignite (v) [fuoco]
- set fire to (v) [fuoco]
- set on fire (v) [fuoco]
- kindle (v) [fuoco]
- set fire (v) [to light using fire] (v)
IT ES Espagnol 7
traductions
- quemar (n v) [cause to be consumed by fire]
- incendiar (v) [bruciare]
- reducir a cenizas (v) [bruciare]
- encender (v) [cause to begin to burn]
- prender fuego a (v) [fuoco]
- alumbrar (v) [cause to begin to burn]
- pegar fuego a (v) [cause to begin to burn] (v)
IT DE Allemand 7
traductions
- abbrennen (v) [bruciare]
- niederbrennen (v) [bruciare]
- anstecken (v) [fuoco] (sich)
- verbrennen (n v) [cause to be consumed by fire]
- entzünden (v) [cause to begin to burn]
- in Brand setzen (v) [fuoco]
- anzünden (v) [cause to begin to burn, set fire to]
IT NL Néerlandais 7
traductions
- afbranden (v) [bruciare]
- platbranden (v) [bruciare]
- verbranden (n v) [cause to be consumed by fire]
- aansteken (v) [cause to begin to burn, fuoco]
- verschroeien (n v) [to wither, parch or destroy something by heat or fire]
- ontsteken (v) [fuoco]
- in brand steken (v) [cause to begin to burn, fuoco]
IT PT Portugais 7
traductions
- incendiar (v) [bruciare, cause to begin to burn]
- queimar (v) [bruciare, cause to be consumed by fire, cause to begin to burn, to wither, parch or destroy something by heat or fire]
- incinerar (v) [bruciare]
- acender (v) [fuoco]
- pôr fogo em (v) [fuoco]
- atear fogo a (v) [fuoco]
- atear fogo (n v) [cause to be consumed by fire, cause to begin to burn, to light using fire]
IT SV Suédois 9
traductions
- bränna (n v) [cause to be consumed by fire]
- bränna ned (v) [bruciare]
- bränna upp (v) [bruciare]
- lägga i aska (v) [bruciare]
- tända (v) [fuoco]
- antända (v) [cause to begin to burn, fuoco]
- sätta eld på (v) [cause to begin to burn, fuoco, set fire to]
- tända eld på (n v) [set fire to]
- sätta i brand (v) [cause to begin to burn]
IT CS Tchèque 3
traductions
IT PL Polonais 5
traductions
- palić (n v) [cause to be consumed by fire]
- spalić (n v) [cause to be consumed by fire]
- podpalić (v) [cause to begin to burn, to light using fire]
- przypiekać (n v) [to wither, parch or destroy something by heat or fire]
- podpalać (v) [to light using fire] (v)
IT BG Bulgare 3
traductions
IT HU Hongrois 3
traductions
IT RU Russe 9
traductions
- жечь (n v) [cause to be consumed by fire] (vt; vi)
- пали́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- спали́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- поджига́ть (v) [to light using fire] (v)
- подже́чь (v) [cause to begin to burn, to light using fire] (v)
- заже́чь (v) [cause to begin to burn] (v)
- запали́ть (v) [cause to begin to burn] (v)
- сжига́ть (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)
- сжечь (n v) [cause to be consumed by fire] (n v)