IT dictionnaire: Italien genuino
genuino a 95 traductions en 14 langues
traductions de genuino
- original (a) [arte]
- genuine (a) [arte, persona, real, authentic]
- authentic (a) [arte]
- real (a) [arte]
- true (a) [arte]
- pukka (a) [arte]
- bona fide (a) [generale]
- unsophisticated (a) [persona]
- unadulterated (a) [cibo]
- unadulterate (a) [cibo]
IT ES Espagnol 15
traductions
- puro (a) [cibo]
- sencillo (a) [persona]
- honesto (a) [persona]
- original (a) [arte] {f}
- veraz (a) [persona]
- franco (a) [persona] {m}
- sincero (a) [persona]
- auténtico (a) [arte, real, authentic]
- verdadero (a) [arte, real, authentic]
- genuino (a) [arte, real, authentic]
- simple (a) [persona]
- no sofisticado (a) [persona]
- poco sofisticado (a) [persona]
- legítimo (adj) [real, authentic]
- no adulterado (a) [cibo]
IT DE Allemand 10
traductions
- rein (a) [cibo]
- einfach (a) [persona]
- schlicht (a) [persona]
- aufrichtig (a) [persona]
- echt (a) [arte, real, authentic]
- original (a) [arte, real, authentic]
- authentisch (a) [arte]
- genuin (a) [arte, real, authentic]
- unverfälscht (a) [arte]
- unvermischt (a) [cibo]
IT NL Néerlandais 9
traductions
- zuiver (a) [cibo]
- oprecht (a) [persona]
- ongeveinsd (a) [persona]
- authentiek (a) [arte, real, authentic]
- onvervalst (a) [arte]
- echt (a) [arte, real, authentic]
- origineel (a) [arte, real, authentic] {n}
- ongekunsteld (a) [persona]
- natuurlijk (a) [persona]
IT PT Portugais 14
traductions
- puro (adj adv n) [free from excessive unwanted substances, cibo]
- simples (a) [persona]
- original (a) [arte] {m}
- franco (a) [persona] {m}
- sincero (a) [persona]
- confiável (a) [persona]
- genuíno (adj) [real, authentic, persona, arte]
- autêntico (a) [arte, real, authentic]
- real (a) [arte]
- verdadeiro (a) [arte]
- pouco sofisticado (a) [persona]
- natural (a) [persona]
- inalterado (a) [cibo]
- legítimo (adj) [real, authentic]
IT SV Suédois 12
traductions
- ren (a) [cibo, free from excessive unwanted substances]
- uppriktig (a) [persona]
- söt (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- trovärdig (a) [persona]
- autentisk (a) [arte]
- äkta (a) [arte, real, authentic]
- genuin (a) [arte, real, authentic]
- sann (a) [arte]
- frisk (adj adv n) [free from excessive unwanted substances]
- osofistikerad (a) [persona]
- naturlig (a) [persona]
- oblandad (a) [cibo]
IT DA Danois 3
traductions
IT BG Bulgare 3
traductions
- истински (adj) [real, authentic] (adj)
- оригинален (adj) [real, authentic] (adj)
- автентичен (adj) [real, authentic] (adj)
IT RU Russe 3
traductions
- настоя́щий (adj) [real, authentic] (adj adv n v)
- и́стинный (adj) [real, authentic] (adj adv n v)
- по́длинный (adj) [real, authentic] (adj adv n v)