Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / F / fronte

fronte a 61 traductions en 19 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de fronte

IT FR Français 7 traductions

face (n) [militare, costruzione] {f}
façade (n) [costruzione, militare] {f}
front (n) [militare, part of face above eyebrows, meteorology: interface between airmasses, costruzione, anatomia] {m}
devanture (n) [costruzione, militare] {f}
ligne de feu (n) [costruzione, militare] {f}
première ligne (n) [costruzione, militare] {f}
ligne de grains (n) [(meteorology) line of thunderstorms] (n v)

IT EN Anglais 6 traductions

face (n) [costruzione]
front (n) [costruzione, militare]
facade (n) [costruzione]
façade (n) [costruzione]
forehead [anatomia, part of face above eyebrows]
squall line (n) [(meteorology) line of thunderstorms] (n)

IT ES Espagnol 5 traductions

cara (n) [costruzione, militare] {f}
fachada (n) [costruzione, militare] {f}
frente [anatomia, costruzione, meteorology: interface between airmasses, militare, part of face above eyebrows] {m}
primera línea (n) [costruzione, militare] {f}
frente de mal tiempo (n) [(meteorology) line of thunderstorms] (n)

IT DE Allemand 7 traductions

Fassade (n) [costruzione] {f}
Front (n) [costruzione, meteorology: interface between airmasses, militare] {f}
Vorderfront (n) [costruzione] {f}
Vorderseite (n) [costruzione] {f}
Stirn (n) [anatomia, part of face above eyebrows] {f}
Schlechtwetterfront (n) [(meteorology) line of thunderstorms]
Wetterfront (n adj v) [meteorology: interface between airmasses] (n adj v)

IT NL Néerlandais 8 traductions

façade (n) [militare, costruzione] {f}
voorzijde (n) [costruzione, militare] {m}
front (n) [costruzione, meteorology: interface between airmasses, militare] {n}
voorgevel (n) [militare, costruzione] {m}
voorkant (n) [costruzione, militare] {m}
frontlijn (n) [costruzione, militare] {m}
frontlinie (n) [costruzione, militare] {f}
voorhoofd (n) [anatomia, part of face above eyebrows] {n}

IT PT Portugais 5 traductions

fachada (n) [costruzione, militare] {f}
frente (n) [costruzione, meteorology: interface between airmasses, militare] {f}
linha de frente (n) [costruzione, militare] {f}
linha de combate (n) [costruzione, militare] {f}
testa (n) [anatomia, part of face above eyebrows] {f}

IT SV Suédois 2 traductions

front (n adj v) [meteorology: interface between airmasses] (u)
panna (n) [part of face above eyebrows] (u)

IT CS Tchèque 2 traductions

čelo [part of face above eyebrows]
fronta (n adj v) [meteorology: interface between airmasses]

IT PL Polonais 2 traductions

czoło (n) [part of face above eyebrows] {n}
przód (n) {m}

IT DA Danois 1 traduction

pande [part of face above eyebrows]

IT BG Bulgare 2 traductions

чело̀ (n) [part of face above eyebrows] (n)
фронт (n adj v) [meteorology: interface between airmasses] (n adj v)

IT HU Hongrois 1 traduction

homlok (n) [part of face above eyebrows]

IT AF Afrikaans 1 traduction

voorkop (n) [part of face above eyebrows]

IT RU Russe 3 traductions

лоб [part of face above eyebrows] (m)
атмосфе́рный (n adj v) [meteorology: interface between airmasses] (adj n)
чело́ (n) [part of face above eyebrows] (n)

IT SL Slovène 1 traduction

čelo [part of face above eyebrows] {n}

IT ZH Chinois 1 traduction

前額

IT HI Hindi 3 traductions

माथा [part of face above eyebrows] {m} (māthā)
माथ [part of face above eyebrows] {m} (māth)
ललाट [part of face above eyebrows] {m} (lalāt')

IT JA Japonais 3 traductions

おでこ (n) [part of face above eyebrows] (odeko)
前線 (n adj v) [meteorology: interface between airmasses] (n)
額 (n) [part of face above eyebrows] (n)

IT VI Vietnamien 1 traduction

trán (n) [part of face above eyebrows]

Mots avant et après fronte