IT dictionnaire: Italien causare
causare a 78 traductions en 14 langues
traductions de causare
- provoquer (v) [danno, causa, provocare, guaio, effettuare, disastro, generale]
- produire (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- entraîner (v) [guaio, provocare, generale, effettuare, disastro, danno, causa]
- causer (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare, to set off an event or action]
- occasionner (v) [provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa, disastro]
- susciter (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- être la cause de (v) [guaio, provocare, generale, disastro, danno, causa, effettuare]
- amener (v) [guaio, provocare, generale, effettuare, disastro, danno, causa]
- engendrer (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- bring (v) [guaio, effettuare]
- start (v) [disastro]
- cause (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio]
- bring about (v) [disastro, effettuare, danno]
- bring on (v) [disastro, provocare]
- provoke (v) [causa]
- lead to (v) [generale]
- create (v) [effettuare]
- give rise to (v) [effettuare]
- engender (v) [effettuare]
- cause to be (v) [provocare]
IT ES Espagnol 6
traductions
- provocar (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare, causa]
- causar (v) [disastro, to set off an event or action, to cause to happen, provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa]
- ocasionar (v) [provocare, guaio, generale, disastro, danno, causa, effettuare]
- producir (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- crear (v) [danno, provocare, guaio, generale, effettuare, disastro, causa]
- originar (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
IT DE Allemand 11
traductions
- bewerkstelligen (v) [effettuare]
- hervorrufen (v) [causa, disastro, effettuare]
- veranlassen (v) [effettuare, provocare]
- verursachen (v) [guaio, to set off an event or action, provocare, generale, effettuare, disastro, danno]
- zuwegebringen (v) [effettuare]
- auslösen (v) [causa, to set off an event or action]
- anstiften (v) [disastro]
- anrichten (v) [danno]
- heranbringen (v) [provocare]
- herbeiführen (v) [provocare]
- bereiten (v)
IT NL Néerlandais 11
traductions
- leiden (v adj) [to cause to happen] {n}
- aanrichten (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- veroorzaken (v) [effettuare, to set off an event or action, to cause to happen, provocare, guaio, generale, disastro, danno, causa]
- teweegbrengen (v) [disastro, provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa]
- aanstichten (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- uitlokken (v) [causa, disastro, effettuare]
- leiden tot (v) [danno, provocare, guaio, effettuare, disastro, generale]
- voortbrengen (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- met zich meebrengen (v) [guaio, provocare, generale, disastro, danno, causa, effettuare]
- bewerkstelligen (v) [generale, provocare, guaio, effettuare, disastro, danno, causa]
- berokkenen (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
IT PT Portugais 10
traductions
- trazer (v) [disastro, effettuare, generale, guaio, provocare, danno]
- começar (v) [disastro, provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa]
- dar início (v) [disastro, provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa]
- causar (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare, to set off an event or action]
- provocar (v) [provocare, guaio, generale, disastro, danno, causa, effettuare]
- ocasionar (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- trazer a tona (v) [causa, provocare, guaio, generale, effettuare, disastro, danno]
- criar (v) [causa, provocare, guaio, generale, effettuare, disastro, danno]
- acarretar (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
- levar a (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
IT SV Suédois 6
traductions
- vålla (v) [danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare, causa]
- förorsaka (v) [disastro, to set off an event or action, provocare, guaio, generale, effettuare, danno, causa]
- framkalla (v) [guaio, provocare, generale, disastro, danno, causa, effettuare]
- provocera (v) [causa, disastro, effettuare]
- orsaka (v) [generale, to set off an event or action, provocare, guaio, effettuare, disastro, danno, causa]
- frambringa (v) [causa, danno, disastro, effettuare, generale, guaio, provocare]
IT CS Tchèque 3
traductions
- vyvolat (v adj) [to cause to happen]
- způsobit (v adj) [to cause to happen, to set off an event or action]
- zapříčinit (n v) [to set off an event or action]
IT RU Russe 5
traductions
- вызыва́ть (v adj) [to cause to happen, to set off an event or action] (v)
- причиня́ть (n v) [to set off an event or action] (v n)
- вы́звать (v adj) [to cause to happen] (v adj)
- производи́ть (n v) [to set off an event or action] (v)
- заставля́ть (n v) [to set off an event or action] (n v)