IT dictionnaire: Italien ammonire
ammonire a 65 traductions en 13 langues
traductions de ammonire
- réprimander (v) [chide vehemently, disapprovazione]
- fustiger (v) [chide vehemently] (formal)
- blâmer (v) [disapprovazione]
- gronder (v) [disapprovazione]
- blâmer publiquement (v) [disapprovazione]
- admonester (v) [chide vehemently] (formal)
- critiquer sévèrement (v) [disapprovazione]
- passer un savon (v) [to rebuke, often in a harsh way] (v)
IT ES Espagnol 9
traductions
- reprobar (v) [disapprovazione]
- exhortar (v) [disapprovazione]
- regañar (v) [disapprovazione]
- reprender (v) [chide vehemently, disapprovazione, to rebuke, often in a harsh way]
- reñir (v) [disapprovazione]
- multar (n v) [to record the details of an offender]
- reconvenir (v) [disapprovazione]
- vituperar (v) [chide vehemently]
- amonestar (v) [to rebuke, often in a harsh way]
IT DE Allemand 7
traductions
- tadeln (v) [disapprovazione]
- ermahnen (v) [disapprovazione]
- ausschelten (v) [chide vehemently]
- ausschimpfen (v) [chide vehemently, to rebuke, often in a harsh way]
- schelten (v) [chide vehemently]
- bestrafen (n v) [to record the details of an offender]
- beschimpfen (v) [chide vehemently]
IT NL Néerlandais 9
traductions
- uitvaren tegen (v) [disapprovazione]
- laken (v) [disapprovazione] {n}
- beboeten (n v) [to record the details of an offender]
- berispen (v) [disapprovazione]
- blameren (v) [disapprovazione]
- terechtwijzen (v) [disapprovazione]
- vermanen (v) [disapprovazione]
- een berisping geven (v) [disapprovazione]
- een standje geven (v) [disapprovazione]
IT SV Suédois 7
traductions
- skälla ut (v) [disapprovazione]
- läxa upp (v) [disapprovazione]
- tillrättavisa (v) [disapprovazione]
- ge en reprimand (v) [disapprovazione]
- skarpt tillrättavisa (v) [disapprovazione]
- förmana (v) [disapprovazione]
- banna (v) [disapprovazione]
IT HU Hongrois 4
traductions
IT RU Russe 3
traductions