Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / A / adagio

adagio a 39 traductions en 8 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de adagio

IT FR Français 5 traductions

adagio (o) [musica]
adage (n) [massima, proverbio] {m}
maxime (n) [massima, proverbio] {f}
aphorisme (n) [massima, proverbio] {m}
proverbe (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {m}

IT EN Anglais 7 traductions

adagio (o) [musica]
aphorism (n) [massima]
maxim (n) [massima]
proverb (n) [proverbio]
saying (n) [proverbio]
adage (n) [proverbio]
byword (n) [proverbio]

IT ES Espagnol 4 traductions

adagio (n) [massima, musica, proverbio] {m}
refrán (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {m}
proverbio (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {m}
dicho (n v) [saying or proverb] {m}

IT DE Allemand 6 traductions

adagio (a) [musica]
Aphorismus (n) [massima] {m}
Lehrspruch (n) [massima, proverbio] {m}
Sinnspruch (n) [massima, proverbio] {m}
Sprichwort (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {n}
Spruch (n v) [saying or proverb] {m}

IT NL Néerlandais 6 traductions

adagio (o) [musica]
aforisme (n) [massima, proverbio] {n}
spreekwoord (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {n}
spreuk (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {m}
gezegde (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {n}
adagium (n) [massima, proverbio] {n}

IT PT Portugais 6 traductions

adágio (o) [musica]
aforismo (n) [massima, proverbio] {m}
máxima (n) [massima, proverbio] {f}
ditado (n) [massima, proverbio] {m}
provérbio (n) [massima, proverbio, saying or proverb] {m}
dito popular (n) [massima, proverbio] {m}

IT SV Suédois 3 traductions

adagio (o) [musica]
ordspråk (n) [massima, proverbio] {n}
ordstäv (n) [massima, proverbio] {n}

IT RU Russe 2 traductions

посло́вица (n v) [saying or proverb] (n v)
погово́рка (n v) [saying or proverb] (n v)

Mots avant et après adagio