Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / दूर

दूर a 71 traductions en 18 langues

Aller à Traductions

traductions de दूर

HI FR Français 4 traductions

éloigné [far off, remote in space]
distant [at a distance, far off]
lointain [far off, remote in space] {m}
reculé (adj adv n) [remote in space]

HI EN Anglais 2 traductions

remote (adj n v) [at a distance]
far

HI ES Espagnol 5 traductions

distante (adj) [far off]
remoto (adj n v) [at a distance]
lejano [remote in space]
huraño (adj) [far off]
a distancia (adj) [far off]

HI DE Allemand 8 traductions

abgelegen (adj n v) [at a distance]
entfernt (adj n v) [at a distance, far off]
distanziert (adj) [far off]
weit (adj adv n) [remote in space]
fern [at a distance, far off, remote in space]
weit weg [remote in space]
abstehend (adj) [far off]
fernbetrieb (adj n v) [at a distance]

HI IT Italien 3 traductions

remoto [at a distance]
lontano [remote in space] {m}
distante (adj) [far off]

HI PT Portugais 4 traductions

distante (adj n v) [at a distance, far off, remote in space]
remoto [at a distance]
longe [remote in space]
longínquo (adj n v) [at a distance] {m}

HI NL Néerlandais 6 traductions

afgelegen (adj n v) [at a distance]
ver [far off, remote in space]
in de verte [far off]
veraf (adj n v) [at a distance]
verwijderd [at a distance]
van op afstand (adj n v) [at a distance]

HI SV Suédois 3 traductions

avlägsen [at a distance, far off, remote in space]
bort (adj adv n) [remote in space]
fjärran [remote in space]

HI CS Tchèque 3 traductions

daleký [at a distance, far off, remote in space]
vzdálený [at a distance, far off]
nepřístupný [at a distance]

HI PL Polonais 4 traductions

daleki [at a distance, far off, remote in space]
odległy [far off]
daleka {m}
dalekie {n}

HI DA Danois 2 traductions

langt borte [remote in space]
fjern [far off, remote in space]

HI BG Bulgare 3 traductions

далечен [far off]
отдалечен [far off]
дале́чен (adj adv n) [remote in space] (adj adv n)

HI HU Hongrois 2 traductions

messze [remote in space]
távoli [at a distance]

HI RU Russe 5 traductions

удалённый (adj n v) [at a distance] (adj)
далёкий (adj n v) [at a distance, far off, remote in space] (adj)
отдалённый (adj n v) [at a distance, far off] (adj)
дальний (dál’nij)
да́льний (adj n v) [at a distance, far off, remote in space] (adj n v)

HI SL Slovène 3 traductions

daleč
oddaljen (adj n v) [at a distance] (adj n v)
dáleč (adj adv n) [remote in space] (adj adv n)

HI ZH Chinois 8 traductions

遠
遠離 (yuǎn de)
远离 (yuǎnlí de)
更遠 (yuǎnlí de)
更远 (gèngyuǎn de)
远 (yuǎn de)
遙遠 (yuǎn)
遥远 (yáoyuǎn)

HI JA Japonais 4 traductions

遠い (adj n v) [at a distance, far off, remote in space] (adj n v)
遠隔な (adj n v) [at a distance, far off] (adj n v)
辺鄙な (adj n v) [at a distance, far off] (adj n v)
遥かな (adj n v) [at a distance, remote in space] (adj n v)

HI VI Vietnamien 2 traductions

xa [at a distance, remote in space]
xa xôi (adj adv n) [remote in space] (adj adv n)