voir - Français

voir a 106 traductions en 19 langues

FR EN Anglais 6 traductions

FR ES Espagnol 8 traductions

mirar (v) [to see, to look at]
ver [activité mentale, perceive with the eyes, perception sensorielle, understand, visually register]
observar (v) [to see, to look at]
contemplar (v) [to see, to look at]
entender (v) [concevoir, understand]
darse cuenta (v) [certitude]
imaginar (v) [activité mentale, perception sensorielle]
estar seguro (v) [certitude]

FR IT Italien 6 traductions

capire (v) [concevoir]
riconoscere (v) [certitude]
guardare (v) [to see, to look at]
immaginare (v) [activité mentale, perception sensorielle]
vedere [activité mentale, concevoir, perceive with the eyes, perception sensorielle, understand, visually register]
essere sicuro (v) [certitude]

FR DE Allemand 16 traductions

vorstellen (sich)
verstehen (v n) [understand]
abzeichnen (v)
ansehen (v) [to see, to look at]
anschauen (v) [to see, to look at]
betrachten (v) [to see, to look at]
schauen [perceive with the eyes, to see, to look at]
sehen (v) [perception sensorielle, visually register, to see, to look at, perceive with the eyes, activité mentale]
ausstehen (v) [personne]
leiden (v) [personne]
riechen (v) [personne]
einsehen (v) [concevoir]
erleben (v)
sicher sein (v) [certitude]
sich vorstellen (v) [activité mentale]
vorstellen (sich)

FR PT Portugais 8 traductions

imaginar (v) [activité mentale, perception sensorielle]
olhar (v n) [perceive with the eyes] {m}
ver [activité mentale, concevoir, perceive with the eyes, perception sensorielle, to see, to look at, understand, visually register]
entender (v n) [understand]
dizer (v) [certitude]
contemplar (v) [to see, to look at]
ter certeza de (v) [certitude]
enxergar (v n) [perceive with the eyes]

FR NL Néerlandais 11 traductions

FR SV Suédois 7 traductions

förstå (v) [concevoir, understand]
föreställa sig (v) [activité mentale, perception sensorielle]
inse (v) [concevoir]
se [activité mentale, concevoir, perceive with the eyes, perception sensorielle, visually register]
veta (v) [certitude]
vara säker (v) [certitude]
skåda (v) [to see, to look at]