Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / V / vigne

vigne a 41 traductions en 14 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de vigne

FR EN Anglais 3 traductions

vine (n) [botanique]
vineyard
grapevine (n) [botanique]

FR ES Espagnol 3 traductions

vid (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow, vine] {f}
viñedo {m}
parra (n) [the plant on which grapes grow, vine]

FR IT Italien 3 traductions

vite (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow, vine] {f}
vigna {f}
vigneto {m}

FR DE Allemand 6 traductions

Weinrebe (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, vine] {f}
Weinstock (n) [botanique, the plant on which grapes grow] {m}
Wein (n) {m}
Rebe (n) [climbing plant that produces grapes] (f)
Weinberg (n) {m}
Rebstock (n) [the plant on which grapes grow]

FR PT Portugais 5 traductions

videira (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow, vine] {f}
vinhedo {m}
parreira (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, vine] {f}
vinha (n) [climbing plant that produces grapes] {f}
pareira (n) [the plant on which grapes grow] (n)

FR NL Néerlandais 4 traductions

wijnstok (n) [botanique, climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow] {m}
wingerd (n) [botanique] {m}
druivelaar (n adj) [vine] (m (Belgium))
wijnrank (n) [the plant on which grapes grow] (n)

FR SV Suédois 2 traductions

vingård (u)
vinranka (n) [the plant on which grapes grow, vine] (u)

FR CS Tchèque 2 traductions

víno (n) [climbing plant that produces grapes] {n}
vinná réva (n) [climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow] (n)

FR PL Polonais 2 traductions

winorośl (n) [climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow, vine] {f}
winnica (n) {f}

FR DA Danois 1 traduction

vinstok (n) [the plant on which grapes grow] (n)

FR BG Bulgare 2 traductions

лозе
лоза (n) [the plant on which grapes grow, vine] (n adj)

FR RU Russe 4 traductions

виноградник
виногра́дная лоза́ (n) [climbing plant that produces grapes, the plant on which grapes grow] (n)
лоза́ (n) [climbing plant that produces grapes] (n)
виногра́д (n) [the plant on which grapes grow, vine] (n adj)

FR JA Japonais 3 traductions

葡萄 (n) [the plant on which grapes grow]
ブドウ園
蔓 (n) [climbing plant that produces grapes] (n)

FR VI Vietnamien 1 traduction

cây (n) [the plant on which grapes grow, vine]

Mots avant et après vigne