Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / trouée

trouée a 32 traductions en 13 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de trouée

FR EN Anglais 2 traductions

gap (n) [général]
breakthrough (adj n) [(sports) penetration of the opposition defence]

FR ES Espagnol 3 traductions

vacío (n) [général] {m}
abertura (n) [général] {f}
brecha (adj n) [military advance, opening allowing passage or entrance]

FR IT Italien 5 traductions

passaggio (n v) [opening allowing passage or entrance] {m}
apertura (n) [général, opening allowing passage or entrance] {f}
spacco (n) [général] {m}
fessura (n v) [opening allowing passage or entrance] {f}
breccia (adj n) [military advance, opening allowing passage or entrance]

FR DE Allemand 3 traductions

Lücke (n) [général] {f}
Spalt (n v) [opening allowing passage or entrance] {m}
Durchbruch (adj n) [military advance] {m}

FR PT Portugais 3 traductions

espaço (n) [général] {m}
abertura (n) [général] {f}
brecha (n) [général, military advance, opening allowing passage or entrance] {f}

FR NL Néerlandais 4 traductions

doorbraak (adj n) [military advance] {m}
opening (n) [général] {f}
ruimte (n) [général] {f}
gat (n) [général] (informal)

FR SV Suédois 1 traduction

gap (n) [général] {n}

FR CS Tchèque 1 traduction

otvor (n v) [opening allowing passage or entrance]

FR PL Polonais 1 traduction

szczelina (n v) [opening allowing passage or entrance] {f}

FR BG Bulgare 2 traductions

пропуск (n v) [opening allowing passage or entrance] (n v)
проход (n v) [opening allowing passage or entrance] (n)

FR HU Hongrois 2 traductions

áttörés (adj n) [military advance] (adj n)
hézag (n v) [opening allowing passage or entrance] (n v)

FR RU Russe 4 traductions

щель (n v) [opening allowing passage or entrance] (f)
промежу́ток (n v) [opening allowing passage or entrance] (n v)
брешь (n v) [opening allowing passage or entrance] (n v)
проры́в (adj n) [(sports) penetration of the opposition defence, military advance] (adj n)

FR JA Japonais 1 traduction

突破 (adj n) [military advance] (adj n)

Mots avant et après trouée