Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / T / tour de force

tour de force a 51 traductions en 7 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de tour de force

FR EN Anglais 9 traductions

exploit (n) [action]
coup (n) [coup]
brilliant stroke (n) [coup]
stunt (n) [coup]
stroke of genius (n) [coup]
tough job (n) [difficulté]
a devil of a job (n) [difficulté]
feat (n) [action]
tour de force (n) [Feat demonstrating brilliance or mastery in a field]

FR ES Espagnol 7 traductions

golpe maestro (n) [coup] {m}
estratagema (n) [coup] {m}
tarea difícil (n) [difficulté] {f}
trabajo costoso (n) [difficulté] {m}
trabajo penoso (n) [difficulté] {m}
hazaña (n) [Feat demonstrating brilliance or mastery in a field, action] {f}
proeza (n) [Feat demonstrating brilliance or mastery in a field, action] {f}

FR IT Italien 8 traductions

impresa (n) [action, difficulté] {f}
colpo di genio (n) [coup] {m}
mossa brillante (n) [coup] {f}
colpo da maestro (n) [coup] {m}
prodezza (n) [action] {f}
lavoro difficile (n) [difficulté] {m}
lavoro arduo (n) [difficulté] {m}
exploit (n) [action] {m}

FR DE Allemand 9 traductions

Großtat (n) [action] {f}
Leistung (n) [action] {f}
Coup (n) [coup] {m}
Husarenstück (n) [coup] {n}
Meisterstreich (n) [coup] {m}
eine schwierige Angelegenheit (n) [difficulté] {f}
Kunststück (n) [difficulté] {n}
Teufelsangelegenheit (n) [difficulté] {f}
Parforceritt (n) {m}

FR PT Portugais 8 traductions

feito (n) [action] {m}
golpe de mestre (n) [coup] {m}
idéia brilhante (n) [coup] {f}
idéia de gênio (n) [coup] {f}
tarefa difícil (n) [difficulté] {f}
tarefa penosa (n) [difficulté] {f}
trabalho de cão (n) [difficulté] {m}
façanha (n) [action] {f}

FR NL Néerlandais 7 traductions

meesterzet (n) [coup] {m}
slimme zet (n) [coup] {m}
prestatie (n) [action] {f}
heksentoer (n) [difficulté] {m}
een hele klus (n) [difficulté] {m}
een zwaar karwei (n) [difficulté] {m}
staaltje (n) [action] {n}

FR SV Suédois 3 traductions

mästerdrag (n) [coup] {n}
listigt trick (n) [coup] {n}
svårt jobb (n) [difficulté] {n}

Mots avant et après tour de force