FR dictionnaire: Français tête-à-tête
tête-à-tête a 29 traductions en 13 langues
traductions de tête-à-tête
- tête-à-tête (n) [conversation]
- face to face (adv) [in person]
FR ES Espagnol 2
traductions
- conversación a solas (n) [conversation] {f}
- frente a frente (adv) [in person] (adv)
FR IT Italien 2
traductions
- colloquio a quattrocchi (n) [conversation] {m}
- tête-à-tête (n) [conversation] {m}
FR DE Allemand 6
traductions
- unter vier Augen (adv) [in person]
- Gespräch unter vier Augen (n) [conversation] {n}
- Schäferstündchen (n) {n}
- Zweisamkeit (n) {f}
- Tête-à-Tête (n) {n}
- tête-à-tête (adv) [in person] (adv)
FR PT Portugais 2
traductions
- conversa particular (n) [conversation] {f}
- face a face (adv) [in person]
FR NL Néerlandais 4
traductions
- oog in oog (adv) [in person]
- tête-à-tête (n) [conversation] {n}
- onderhoud onder vier ogen (n) [conversation] {n}
- onderonsje (n) [conversation] {n}
FR SV Suédois 2
traductions
- ansikte mot ansikte (adv) [in person]
- samtal mellan fyra ögon (n) [conversation] {n}
FR RU Russe 3
traductions
- лицо́м к лицу́ (adv) [in person] (adv)
- с гла́зу на́ глаз (adv) [in person] (adv)
- тет-а-те́т (adv) [in person] (adv)
FR HI Hindi 2
traductions
- आमने-सामने (adv) [in person] (adv)
- सम्मुख (adv) [in person] (adv)