FR dictionnaire: Français surprise
surprise a 43 traductions en 16 langues
traductions de surprise
FR ES Espagnol 3
traductions
- asombro (n) [sentiments, événement] {m}
- sorpresa (n v) [attributively: that is unexpected, sentiments, something not expected, événement] {f}
- sorprendido (adj) [caused to feel surprise]
FR IT Italien 3
traductions
FR DE Allemand 3
traductions
- überrascht (adj) [caused to feel surprise]
- Bombe (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational] {f}
- Überraschung (n) [attributively: that is unexpected, sentiments, something not expected, événement] {f}
FR PT Portugais 6
traductions
- sensação (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational] {f}
- bomba (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational] {f}
- surpresa (n v) [attributively: that is unexpected, caused to feel surprise, sentiments, something not expected, événement] {f}
- surpreso (adj) [caused to feel surprise]
- surpreendido (adj) [caused to feel surprise]
- surpreendida (adj) [caused to feel surprise] (adj)
FR NL Néerlandais 2
traductions
- verrassing (n v) [attributively: that is unexpected, sentiments, something not expected, événement] {f}
- verbaasd (adj) [caused to feel surprise]
FR SV Suédois 2
traductions
- överraskning (n v) [attributively: that is unexpected, something not expected] (u)
- överraskad (adj) [caused to feel surprise]
FR CS Tchèque 2
traductions
- překvapený (adj) [caused to feel surprise]
- překvapení (n v) [something not expected]
FR PL Polonais 2
traductions
- niespodzianka (n v) [something not expected] {f}
- sensacja (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational]
FR DA Danois 2
traductions
- overraskelse (n v) [attributively: that is unexpected, something not expected] (n v)
- overrasket (adj) [caused to feel surprise] (adj)
FR HU Hongrois 5
traductions
- meglepetés (n v) [something not expected] (n v)
- meglepetésszerű (n v) [attributively: that is unexpected] (n v)
- váratlan (n v) [attributively: that is unexpected] (n v)
- meglepett (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- meglepődött (adj) [caused to feel surprise] (adj)
FR RU Russe 6
traductions
- изумлённый (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- сенса́ция (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational] (n v)
- сюрпри́з (n v) [something not expected] (n v)
- неожи́данность (n v) [something not expected] (n v)
- удивлённый (adj) [caused to feel surprise] (adj)
- бо́мба (n) [something that is very surprising, shocking, amazing or sensational] (n v)
FR JA Japonais 2
traductions