FR dictionnaire: Français sujet
sujet a 117 traductions en 16 langues
traductions de sujet
FR ES Espagnol 10
traductions
- motivo (n) [raison] {m}
- asunto (n) [affaire, écriture, discussion, thème] {m}
- cuestión (n) [affaire] {f}
- sujeto (n) [linguistique, écriture, thème, science, personne, likely to be affected by something, in grammar, human, animal or an inanimate object that is being examined, expérience, discussion] {m}
- tema (n) [discussion, écriture, thème, subject; theme, science, main topic] {m}
- materia [discussion, main topic, thème, écriture] {f}
- centro (n adj v) [topic of particular importance in a given context] {m}
- súbdito (adj n v) [citizen in a monarchy, politique - homme] {m}
- sujeto de experimentación (n) [expérience] {m}
- meollo (n adj v) [topic of particular importance in a given context]
FR IT Italien 10
traductions
- soggetto (n) [discussion, expérience, human, animal or an inanimate object that is being examined, in grammar, likely to be affected by something, linguistique, main topic, personne, subject; theme, thème, écriture] {m}
- affare (n) [affaire] {m}
- faccenda (n) [affaire] {f}
- motivo (n) [raison] {m}
- argomento (n) [discussion, subject; theme, thème, écriture] {m}
- tema (n) [discussion, subject; theme, thème, écriture] {m}
- oggetto (n) [expérience] {m}
- materia (n) [science] {f}
- categoria (n) [subject; theme] {f}
- suddito (adj n v) [citizen in a monarchy, politique - homme] {m}
FR DE Allemand 14
traductions
- Gegenstand (adj n v) [main topic, thème, écriture, discussion] {m}
- Sache (n) [affaire, main topic] {f}
- Angelegenheit (n) [affaire] {f}
- Thema [discussion, main topic, subject; theme, thème, écriture] {n}
- Anlass (n) [raison] {m}
- Betreff (n) [main topic] {m}
- Satzgegenstand (adj n v) [in grammar]
- Subjekt (n) [in grammar, linguistique, personne] {n}
- Fach (n) [science] {n}
- Drehpunkt (n adj v) [topic of particular importance in a given context] {m}
- Untertan (adj n v) [citizen in a monarchy, politique - homme] {m}
- Untertanin (adj n v) [citizen in a monarchy] {f}
- Versuchsperson (n) [expérience] {f}
- Sujet (adj n v) [main topic]
FR PT Portugais 12
traductions
- motivo (n) [raison] {m}
- assunto (n) [affaire, discussion, thème, écriture] {m}
- questão (n) [affaire] {m}
- matéria (n) [affaire, discussion, main topic, science, thème, écriture] {f}
- sujeito (n) [personne, linguistique, in grammar, human, animal or an inanimate object that is being examined, likely to be affected by something] {m}
- tema (n) [discussion, thème, écriture] {m}
- tópico (n) [écriture, thème, subject; theme, discussion] {m}
- centro (n adj v) [topic of particular importance in a given context] {m}
- súdito (adj n v) [citizen in a monarchy, linguistique, personne, politique - homme] {m}
- cobaia (n) [expérience] {f}
- objeto de experiência (n) [expérience] {m}
- temas
FR NL Néerlandais 10
traductions
- aangelegenheid (n) [affaire] {f}
- zaak (n) [affaire] {m}
- onderwerp (n) [discussion, in grammar, linguistique, main topic, personne, raison, subject; theme, thème, écriture] {n}
- studieobject (n) [science] {n}
- thema (n) [discussion, thème, écriture] {n}
- middelpunt (n adj v) [topic of particular importance in a given context] {n}
- subject (n) [linguistique, personne] {n}
- onderdaan (adj n v) [citizen in a monarchy, politique - homme] {m}
- proefpersoon (n) [expérience] {m}
- onderdane (adj n v) [citizen in a monarchy] (adj n v)
FR SV Suédois 6
traductions
- föremål (adj n v) [main topic, raison] {n}
- fokus (n adj v) [topic of particular importance in a given context] (u)
- ämne (n) [discussion, main topic, science, subject; theme, thème, écriture] {n}
- tema (n) [discussion, thème, écriture] {n}
- samtalsämne (n) [subject; theme] {n}
- subjekt (adj n v) [in grammar, linguistique, personne] {n}
FR CS Tchèque 5
traductions
FR PL Polonais 7
traductions
- centrum (n adj v) [topic of particular importance in a given context] {n}
- poddany (adj n v) [citizen in a monarchy] {m}
- podmiot (n) [in grammar] {m}
- temat (n) [main topic, subject; theme] {m}
- zagadnienie (n) {n}
- dyscyplina naukowa
- poddana (adj n v) [citizen in a monarchy] (adj n v)
FR DA Danois 5
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
FR HU Hongrois 4
traductions
FR RU Russe 10
traductions
- центр (n adj v) [topic of particular importance in a given context] (m)
- предмет (m)
- подве́рженный (adj n v) [likely to be affected by something] (adj n v)
- подлежа́щее (adj n v) [in grammar] (adj n v)
- субъе́кт (adj n v) [in grammar] (adj n v)
- предме́т (adj n v) [main topic, subject; theme] (adj n v)
- те́ма (adj n v) [main topic, subject; theme] (adj n v)
- по́дданный (adj n v) [citizen in a monarchy] (adj n v)
- субъект (adj n v) [human, animal or an inanimate object that is being examined] (adj n v)
- то́пик (n) [subject; theme] (n v)
FR SL Slovène 4
traductions
FR VI Vietnamien 3
traductions