FR dictionnaire: Français sonder
sonder a 71 traductions en 10 langues
traductions de sonder
FR ES Espagnol 6
traductions
- sondear (v) [demander, médecine, profondeur, statistique, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water, to probe]
- tantear (v) [demander]
- penetrar (v) [concevoir, intention]
- profundizar (v) [concevoir, intention]
- indagar (v) [concevoir, intention]
- sondar (v) [médecine, profondeur, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water]
FR IT Italien 9
traductions
- sondare (v) [demander, intention, médecine, profondeur, statistique, concevoir]
- scandagliare (v) [demander, profondeur]
- saggiare (v) [demander]
- indagare (v) [statistique]
- penetrare (v) [concevoir, intention]
- capire bene (v) [concevoir, intention]
- indagare con cura (v) [concevoir, intention]
- investigare (v) [concevoir, intention]
- esplorare con una sonda (v) [médecine]
FR DE Allemand 15
traductions
- untersuchen (v) [intention]
- befragen (v) [statistique]
- umfragen (v) [statistique]
- ermitteln (v) [concevoir, intention]
- antippen (v) [demander]
- aushorchen (v) [demander]
- vorfühlen (v) [demander]
- vorsichtig ausfragen (v) [demander]
- erfassen (v) [concevoir]
- sondieren (v) [médecine, to probe]
- ergründen (v) [concevoir]
- herausfinden wollen (v) [intention]
- mit einer Sonde untersuchen (v) [médecine]
- loten (v) [profondeur]
- peilen (v) [profondeur]
FR PT Portugais 7
traductions
- sondar (v) [concevoir, demander, intention, médecine, profondeur, statistique]
- investigar (v) [concevoir, intention]
- pesquisar (v) [statistique]
- penetrar (v) [concevoir, intention]
- ir fundo em (v) [concevoir, intention]
- fazer sondagem (v) [profondeur]
- tentear (v) [médecine]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- polsen (v) [demander]
- ondervragen (v) [statistique]
- een opiniepeiling houden (v) [statistique]
- enquêteren (v) [statistique]
- doorgronden (v) [concevoir, intention]
- peilen (v) [concevoir, intention, profondeur, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water]
- graven naar (v) [concevoir, intention]
- sonderen (v) [médecine]
- met een sonde onderzoeken (v) [médecine]
FR SV Suédois 12
traductions
- sondera (v) [médecine, demander]
- känna sig för hos (v) [demander]
- känna på pulsen (v) [demander]
- förstå (v) [concevoir, intention]
- utforska (v) [concevoir, intention]
- intervjua (v) [statistique]
- göra en undersökning bland (v) [statistique]
- komma underfund med (v) [concevoir, intention]
- undersöka grundligt (v) [concevoir, intention]
- tränga in i (v) [concevoir, intention]
- pejla (v) [profondeur]
- loda (v) [profondeur, to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water]
FR DA Danois 3
traductions
FR JA Japonais 2
traductions