Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / S / sifflement

sifflement a 41 traductions en 12 langues

Aller à Traductions

traductions de sifflement

FR EN Anglais 6 traductions

whizz (n) [son] (informal)
whistle (n) [oiseaux, personne]
whiz (n) [son]
hiss (n) [son]
whoosh (n v) [breathy sound]
wolf whistle (n v) [whistle indicating sexual interest.] (n v)

FR ES Espagnol 7 traductions

zumbido (n) [son] {m}
canto (n) [oiseaux, personne] {m}
silbato (n v) [sound made by whistling] {m}
silbido (n) [oiseaux, personne, son] {m}
chiflido (n v) [sound made by whistling] {Ü|es|}
pitido (n v) [sound made by whistling]
pitada (n v) [sound made by whistling] (n v)

FR IT Italien 2 traductions

fischio (n) [oiseaux, personne, son, sound made by whistling] {m}
sibilo (n) [son] {m}

FR DE Allemand 4 traductions

Pfiff (n v) [sound made by whistling] {m}
Pfeifen (n) [oiseaux, personne, sound made by whistling] {n}
Sausen (n) [son] {n}
Zischen (n) [son] {n}

FR PT Portugais 7 traductions

zumbido (n) [son] {m}
canto (n) [oiseaux, personne] {m}
apito (n v) [sound made by whistling] {m}
assobio (n) [oiseaux, personne, sound made by whistling] {m}
assovio (n) [oiseaux, personne, sound made by whistling] {m}
sibilo (n) [son] {m}
silvo (n) [son] {m}

FR NL Néerlandais 7 traductions

sissen (n) [son] {n}
geruis (n v) [breathy sound] {n}
gefluit (n) [oiseaux, personne] {n}
gezoef (n) [son] {n}
gesis (n v) [breathy sound, son] {n}
fluittoon (n v) [sound made by whistling] (n v)
gesuis (n v) [breathy sound] (n v)

FR SV Suédois 2 traductions

vissling (n v) [sound made by whistling] (u)
susande (n) [son] {n}

FR PL Polonais 1 traduction

gwizd (n v) [sound made by whistling] {m}

FR DA Danois 1 traduction

fløjt (n v) [sound made by whistling] (n v)

FR HU Hongrois 1 traduction

füttyszó (n v) [sound made by whistling] (n v)

FR RU Russe 2 traductions

свист (n v) [sound made by whistling] (n v)
свисто́к (n v) [sound made by whistling] (n v)

FR JA Japonais 1 traduction

口笛 (n v) [sound made by whistling] (n v)

Mots avant et après sifflement