FR dictionnaire: Français se cacher
se cacher a 50 traductions en 10 langues
traductions de se cacher
- keep out of sight (v) [vue]
- hide (v) [général]
- lurk (v) [général]
- skulk (v) [général, to conceal oneself; to hide]
- be in hiding (v) [sûreté]
- hide oneself (v) [intransitif]
FR ES Espagnol 6
traductions
- mantenerse fuera de la vista (v) [vue]
- no dejarse ver (v) [vue]
- estar al acecho (v) [général]
- esconderse (v) [général]
- estar escondido (v) [sûreté]
- merodear (n v) [to conceal oneself; to hide]
FR IT Italien 6
traductions
- stare nascosto (v) [vue]
- celarsi (v) [général]
- nascondersi (v) [général, to conceal oneself; to hide]
- essere nascosto (v) [sûreté]
- tenersi nascosto (v) [sûreté]
- appostarsi (n v) [to conceal oneself; to hide]
FR DE Allemand 14
traductions
- verbergen (v)
- außer Sichtweite (v) [vue]
- lauern (v) [général]
- verstecken
- verdrücken (sich)
- verkriechen (sich)
- sich verborgen halten (v) [sûreté]
- sich versteckt halten (v) [sûreté]
- sich verstecken (v) [intransitif]
- sich verkriechen (v) [général]
- sich verdrücken (v) [général]
- verdrücken (sich)
- verkriechen (sich)
- verstecken (sich)
FR PT Portugais 4
traductions
- manter-se escondido (v) [vue]
- esconder-se (v) [général, vue]
- ocultar-se (v) [général]
- estar escondido (v) [sûreté]
FR NL Néerlandais 6
traductions
- uit het gezicht blijven (v) [vue]
- op de loer liggen (v) [général]
- zich schuilhouden (v) [général, sûreté]
- zich verborgen houden (v) [sûreté]
- zich verstoppen (v) [sûreté, to conceal oneself; to hide]
- zich verbergen (n v) [to conceal oneself; to hide]
FR SV Suédois 4
traductions
- lura (v) [général]
- hålla sig gömd (v) [général, sûreté, vue]
- inte visa sig (v) [vue]
- hålla sig undan (v) [sûreté]
FR RU Russe 2
traductions
- пря́таться (n v) [to conceal oneself; to hide] (n v)
- кра́сться (n v) [to conceal oneself; to hide] (n v)