FR dictionnaire: Français sceptique
sceptique a 76 traductions en 12 langues
traductions de sceptique
- skeptic (n) [religion - femme, religion - homme, someone who habitually doubts beliefs and claims, état mental - femme, état mental - homme]
- doubter (n) [religion - femme, religion - homme, état mental - femme, état mental - homme]
- disbelieving (a) [doute]
- unbelieving (a) [doute]
- doubting (a) [doute]
- skeptical (a) [doute, having, or expressing doubt]
FR ES Espagnol 7
traductions
- dudoso (a) [doute]
- escéptico (a) [doute, having, or expressing doubt, related to skepticism, religion - homme, someone who habitually doubts beliefs and claims, état mental - homme] {m}
- incrédulo (a) [doute, religion - homme, état mental - homme] {m}
- escéptica (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- incrédula (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- vacilante (a) [doute]
- indeciso (a) [doute]
FR IT Italien 9
traductions
- sospettoso (a) [doute]
- dubbioso (a) [doute]
- scettico (a) [doute, having, or expressing doubt, religion - homme, état mental - homme] {m}
- miscredente (n) [religion - femme, religion - homme, état mental - femme, état mental - homme] {m}
- scettica (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- incredulo (a) [doute]
- esitante (a) [doute]
- titubante (a) [doute]
- indeciso (a) [doute]
FR DE Allemand 11
traductions
- unsicher (adj) [in disbelief, uncertain]
- zweiflerisch (a) [doute]
- Glaubenszweifler (n) [religion - homme] {m}
- Glaubenszweiflerin (n) [religion - femme] {f}
- Skeptiker (n) [religion - homme, someone who habitually doubts beliefs and claims, état mental - homme] {m}
- Skeptikerin (n) [religion - femme, someone who habitually doubts beliefs and claims, état mental - femme] {f}
- Zweifler (n) [religion - homme, état mental - homme] {m}
- Zweiflerin (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- nicht glaubend (a) [doute]
- skeptisch (a) [doute, having, or expressing doubt, related to skepticism]
- zweifelnd (a) [doute]
FR PT Portugais 9
traductions
- duvidoso (a) [doute]
- em (adj) [in disbelief, uncertain]
- cético (a) [doute, religion - homme, someone who habitually doubts beliefs and claims, état mental - homme] {m}
- cética (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- incrédulo (a) [doute] {m}
- descrente (a) [doute]
- hesitante (a) [doute]
- em dúvida (a) [doute]
- indeciso (a) [doute]
FR NL Néerlandais 9
traductions
- weifelend (a) [doute]
- scepticus (n) [religion - femme, religion - homme, état mental - femme, état mental - homme] {m}
- twijfelaar (n) [religion - homme, état mental - homme] {m}
- twijfelaarster (n) [religion - femme, état mental - femme] {f}
- niet gelovend (a) [doute]
- twijfelend (a) [doute]
- sceptisch (a) [doute, related to skepticism]
- aarzelend (a) [doute]
- besluiteloos (a) [doute]
FR SV Suédois 8
traductions
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 4
traductions
- niepewny (adj) [in disbelief, uncertain]
- sceptyk (n) [someone who habitually doubts beliefs and claims] {m}
- sceptyczka (n) [someone who habitually doubts beliefs and claims] (n)
- nieprzekonany (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
FR DA Danois 4
traductions
- skeptisk (adj) [having, or expressing doubt, related to skepticism] (adj)
- tvivlende (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- usikker (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- tvivlrådig (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
FR HU Hongrois 3
traductions
- szkeptikus (adj) [having, or expressing doubt, related to skepticism, someone who habitually doubts beliefs and claims] (n)
- kételkedő (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
- kétkedő (adj) [having, or expressing doubt] (adj)
FR RU Russe 4
traductions
- ске́птик (n) [someone who habitually doubts beliefs and claims] (n)
- скепти́ческий (adj) [having, or expressing doubt, related to skepticism] (adj)
- сомневающийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- колеблющийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)