FR dictionnaire: Français séduisant
séduisant a 160 traductions en 15 langues
traductions de séduisant
- attractive (a) [personne, sexy, attrayant]
- lovely (a) [personne]
- alluring (a) [attrayant, having to power to allure]
- tempting (a) [attrayant]
- enticing (a) [attrayant]
- winsome (a) [apparence] (arch.)
- appealing (a) [personne]
- charming (a) [personne, charmant, attention]
- pretty (a) [personne]
- sexy (a) [sexy]
- endearing (a) [charmant]
- beguiling (n adj) [that beguiles]
- captivating (a) [attention]
- fascinating (a) [attention]
- glamorous (a) [fille, vêtements]
- glamourous (a) [vêtements]
- seductive (a) [général]
- atractive
FR ES Espagnol 19
traductions
- cautivante (a) [personne, attention]
- mono (a) [apparence, personne, sexy] {m}
- gracioso (a) [apparence, personne]
- agradable (a) [personne]
- bonito (a) [apparence, personne, sexy]
- atractivo (a) [apparence, vêtements, sexy, personne, charmant, attrayant] {m}
- seductor (a) [attrayant, général] {m}
- tentador (a) [attrayant]
- encantador (a) [apparence, vêtements, personne, charmant, attention, having to power to allure]
- cautivador (a) [attention, personne, sexy]
- guapo (a) [apparence, personne, sexy] {m}
- simpático (a) [personne, sexy]
- sexy (a) [personne, sexy]
- dulce (a) [personne]
- fascinante (a) [attention]
- adorable (a) [personne]
- afable (a) [personne]
- encantadora (a) [fille]
- atractiva
FR IT Italien 20
traductions
- affascinante (a) [attention, personne, sexy, apparence]
- bello (a) [apparence, personne, sexy]
- attraente [apparence, personne, sexy]
- delizioso (a) [personne]
- affettuoso (a) [charmant]
- tenero (a) [charmant]
- allettante (a) [attrayant]
- invitante (a) [attrayant]
- seducente (a) [apparence, attention, général, personne, sexy]
- accattivante (a) [apparence, personne, attention]
- carino (a) [personne, sexy]
- simpatico (a) [personne, sexy]
- incantevole (a) [apparence, fille, personne, sexy, vêtements]
- avvenente (a) [apparence, sexy, personne]
- sexy (a) [personne, sexy]
- splendido (a) [vêtements]
- dolce (a) [personne] {m}
- adorabile (a) [personne]
- interessante (a) [attention]
- amabile (a) [personne]
FR DE Allemand 22
traductions
- nett (a) [personne]
- anlockend (a) [attrayant]
- anziehend (a) [apparence]
- attraktiv [personne, sexy]
- gefällig (a) [personne]
- gewinnend (a) [charmant]
- reizend (a) [apparence, personne]
- scharmant (a) [personne]
- sexy (a) [sexy]
- verführend (a) [attrayant]
- verlockend (n adj) [having to power to allure, attrayant]
- entzückend (a) [attention]
- bezaubernd (a) [attention]
- beliebt (a) [charmant]
- faszinierend (a) [attention]
- fesselnd (a) [attention]
- liebenswert (a) [charmant]
- glanzvoll (a) [vêtements]
- verführerisch (a) [général, having to power to allure, that beguiles]
- glamourös (a) [fille]
- traumhaft schön (a) [vêtements]
- betörend (n adj) [that beguiles]
FR PT Portugais 17
traductions
- cativante (a) [charmant, attention, sexy, personne]
- atraente [apparence, attrayant, personne, sexy]
- adorável (a) [personne]
- atrativo (a) [attrayant] {m}
- tentador (a) [attrayant]
- sedutor (a) [attrayant, général] {m}
- convidativo (a) [attrayant]
- encantador (a) [vêtements, personne, having to power to allure, charmant, attention, apparence, fille]
- bonito (a) [apparence, personne, sexy]
- charmoso (a) [sexy, personne, charmant, apparence]
- sexy (a) [personne, sexy]
- sensual (a) [personne, sexy]
- doce (a) [personne] {m}
- fascinante (a) [attention]
- amável (a) [personne]
- glamouroso (a) [fille]
- glamoroso (a) [vêtements]
FR NL Néerlandais 22
traductions
- boeiend (a) [attention]
- fascinerend (a) [attention]
- leuk (a) [personne, sexy, apparence]
- mooi (a) [personne, sexy]
- fijn (a) [personne]
- lief (a) [personne]
- verleidelijk (a) [attrayant, général]
- aanlokkelijk (n adj) [having to power to allure, attrayant]
- bekoorlijk (a) [apparence, attrayant, fille, personne, sexy]
- aantrekkelijk (a) [apparence, personne, sexy]
- knap (a) [personne, sexy] {m}
- innemend (a) [attention, charmant, personne, sexy]
- charmant (a) [apparence, personne, sexy]
- lieftallig (a) [sexy, personne, apparence]
- sexy (a) [personne, sexy]
- betoverend (a) [attention]
- vertederend (a) [charmant]
- schattig (a) [personne]
- beminnelijk (a) [personne]
- beeldig (a) [personne]
- alleraardigst (a) [apparence, personne]
- betoverend mooi (a) [vêtements]
FR SV Suédois 27
traductions
- trevlig (a) [personne, apparence]
- intagande (a) [personne, sexy, apparence] {n}
- sympatisk (a) [personne, sexy]
- vänlig (a) [personne]
- vacker (a) [apparence, personne, sexy]
- tilltalande (a) [apparence, personne]
- lockande (a) [attrayant]
- frestande (a) [attrayant]
- förförisk (a) [attrayant, général]
- attraktiv [apparence, personne, sexy]
- läcker (a) [personne, sexy]
- fängslande (a) [attention] {n}
- ståtlig (a) [personne, sexy]
- stilig (a) [personne, sexy]
- vinnande (a) [charmant, personne, sexy]
- förtjusande (a) [apparence, attention, personne, sexy]
- söt (a) [apparence, personne, sexy]
- sexig (a) [personne, sexy]
- bedårande (a) [attention, personne]
- älskvärd (a) [charmant, personne]
- fascinerande (a) [attention]
- gudomlig (a) [personne]
- charmig (a) [apparence, personne]
- rar (a) [personne]
- älsklig (a) [personne]
- glamorös (a) [fille, vêtements]
- förtrollande (a) [vêtements]
FR BG Bulgare 2
traductions
- привлекателен (n adj) [having to power to allure] (adj)
- съблазнителен (n adj) [having to power to allure] (adj n)
FR RU Russe 7
traductions
- привлекательный (adj)
- соблазни́тельный (n adj) [having to power to allure] (adj)
- привлека́тельный (n adj) [having to power to allure] (n adj)
- очарова́тельный (n adj) [having to power to allure] (adj)
- обворожи́тельный (n adj) [having to power to allure] (adj)
- зама́нчивый (n adj) [having to power to allure] (adj n)
- обольсти́тельный (n adj) [having to power to allure] (n adj)