FR dictionnaire: Français s'occuper de
s'occuper de a 102 traductions en 13 langues
traductions de s'occuper de
- deal with (v) [procédure, circonstances]
- see to (v) [général]
- attend to (v) [maison]
- attend
- watch (v) [protection infantile]
- look after (v) [attention, maison, protection infantile]
- take care of (v) [général, maison, deal with, arrangement]
- process (v) [procédure]
- occupy (v) [activité]
- worry about (v) [attention]
- bother about (v) [attention]
- engage in (v) [général]
- take part in (v) [général]
- care for (v) [attention]
- engage (v) [activité]
- keep busy (v) [activité]
FR ES Espagnol 10
traductions
- atender (v) [arrangement, attention]
- encargarse de (v) [arrangement, attention, général, maison]
- emprender (v) [général]
- ocuparse de (v) [maison, protection infantile, général, circonstances, attention, arrangement]
- procesar (v) [procédure] {m}
- cuidar de (v) [général, maison, protection infantile]
- cuidar (v) [arrangement, attention]
- participar en (v) [activité, général]
- preocuparse de (v) [arrangement, attention]
- mantenerse ocupado con (v) [activité, général]
FR IT Italien 11
traductions
- badare a (v) [attention, général, maison, protection infantile, arrangement]
- occuparsi di [activité, arrangement, attention, circonstances, général, maison, procédure]
- sorvegliare (v) [protection infantile]
- curare (v) [arrangement, maison, général, attention]
- procedere con (v) [procédure]
- prendersi cura di (v) [arrangement, attention]
- preoccuparsi di (v) [arrangement, attention]
- intraprendere (v) [général]
- impegolarsi in (v) [activité, général]
- essere intento a (v) [activité, général]
- ci penso io (v) [deal with] (v)
FR DE Allemand 15
traductions
- anfassen (v) [circonstances]
- anpacken (v) [circonstances]
- bearbeiten (v) [procédure]
- sich befassen mit (v) [général]
- achten auf (v) [général]
- sorgen für (v) [général, maison]
- aufpassen (v) [protection infantile]
- aufpassen auf (v) [maison]
- nachsehen (v) [maison]
- sich bemühen um (v) [attention]
- sich kümmern um (v) [arrangement, attention, deal with]
- sich sorgen um (v) [attention]
- sich beschäftigen mit (v) [activité, général]
- sorgen (v) (sich)
- sich kümmern
FR PT Portugais 13
traductions
- encarregar-se de (v) [maison, général]
- cuidar de (v) [arrangement, attention, général, maison]
- lidar com (v) [circonstances, procédure]
- processar (v) [procédure]
- cuidar (v) [arrangement, attention, deal with, général, maison, protection infantile]
- tomar conta (v) [protection infantile, maison, général, attention, arrangement]
- tratar de [arrangement, attention]
- ocupar-se de (v) [activité, général]
- empreender (v) [général]
- engajar-se com (v) [activité, général]
- tomar parte em (v) [activité, général]
- engajar-se em (v) [activité, général]
- manter-se ocupado com (v) [activité, général]
FR NL Néerlandais 14
traductions
- ervoor zorgen (v) [maison, général]
- letten op (v) [général, maison, protection infantile]
- zich inlaten met (v) [activité, circonstances, général]
- zich bezighouden met (v) [activité, circonstances, général]
- verzorgen (v) [protection infantile]
- zorgen voor (v) [général, maison, attention, arrangement]
- toezien op (v) [général, maison]
- omzien naar (v) [arrangement, attention]
- behandelen (v) [procédure]
- zich bekommeren om (v) [arrangement, attention]
- aanvatten (v) [général]
- ter hand nemen (v) [général]
- omkijken naar (v) [arrangement, attention]
- voor zijn rekening nemen (v) [arrangement, attention]
FR SV Suédois 15
traductions
- ta itu med (v) [général, deal with]
- sköta (v) [général, maison]
- ta hand om (v) [maison, général, attention, arrangement]
- ha att göra med (v) [circonstances]
- sysselsätta (v) [activité, général]
- delta i (v) [activité, général]
- passa (v) [protection infantile]
- se efter (v) [général, protection infantile, maison]
- behandla (v) [procédure]
- bry sig om (v) [arrangement, attention]
- börja göra (v) [général]
- sköta om (v) [arrangement, attention]
- ge sig in i (v) [activité, général]
- sörja för (v) [arrangement, attention]
- bekymra sig om (v) [arrangement, attention]
FR RU Russe 3
traductions
- уделять внимание
- занима́ться (v) [deal with] (v)
- заня́ться (v) [deal with] (v)
Mots avant et après s'occuper de
- s'obstiner à
- s'obstiner à demander
- s'obstinera
- s'obstineraient
- s'obstinerait
- s'obstineront
- s'obstinât
- s'obstinèrent
- s'occuper
- s'occuper activement
- s'occuper de
- s'occuper de bagatelles
- s'occuper de ce qui ne vous regarde pas
- s'occuper à
- s'offenser
- s'offenser de
- s'offrir
- s'offusquer
- s'opiniâtra
- s'opiniâtraient
- s'opiniâtrait