FR dictionnaire: Français s'enfuir
s'enfuir a 61 traductions en 14 langues
traductions de s'enfuir
FR ES Espagnol 6
traductions
- escaparse (v) [danger, mouvement, prisonnier, run away with a paramour]
- fugarse (v) [danger, général, prisonnier, run away with a paramour]
- irse corriendo (v) [mouvement]
- escapar (v) [général]
- huir (v) [danger, général, prisonnier, to flee by running, to run away; to escape]
- arrancarse (v) [run away with a paramour] (v)
FR IT Italien 3
traductions
- scappare (v) [danger, général, mouvement, prisonnier, to flee by running]
- fuggire (v) [danger, mouvement, prisonnier, to flee by running, to run away; to escape]
- darsi alla fuga (v) [danger, prisonnier]
FR DE Allemand 9
traductions
- entkommen (v) [prisonnier]
- entlaufen (v) [danger]
- fliehen (v) [danger, prisonnier, to run away; to escape]
- flüchten (v) [danger, to run away; to escape]
- untertauchen (v) [général]
- durchbrennen (v) [run away with a paramour]
- weglaufen (v) [mouvement]
- davonlaufen (v) [to flee by running]
- wegrennen (v) [to flee by running]
FR PT Portugais 3
traductions
- fugir (v) [danger, général, mouvement, prisonnier, to flee by running, to run away; to escape]
- escapar (v) [danger, général, prisonnier, to run away; to escape]
- foragir-se (v) [général]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- onderduiken (v) [général]
- ontsnappen (v) [danger, prisonnier, to run away; to escape]
- wegrennen (v) [mouvement]
- vluchten (v) [danger, prisonnier, to flee by running, to run away; to escape]
- ontvluchten (v) [danger, prisonnier]
- met de noorderzon vertrekken (v) [général]
- weglopen (v) [run away with a paramour, to flee by running] (Belgium)
- wegvluchten (v) [to run away; to escape]
FR SV Suédois 5
traductions
- försvinna (v) [général]
- fly (v) [danger, mouvement, prisonnier, to run away; to escape]
- rymma (v) [danger, prisonnier]
- ta till flykten (v) [danger, mouvement, prisonnier]
- gå under jorden (v) [général]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR DA Danois 2
traductions
FR BG Bulgare 2
traductions
FR RU Russe 6
traductions
- убега́ть (v) [to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- убежа́ть (v) [to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- удира́ть (v) [to run away; to escape] (n v)
- удра́ть (v) [to run away; to escape] (v)
- сбежа́ть (v) [run away with a paramour] (v)
- сбега́ть (v) [run away with a paramour] (v)
Mots avant et après s'enfuir
- s'enferrer
- s'enfiler
- s'enfiler ça
- s'enflammer
- s'enflammer pour
- s'enfoncer
- s'enfoncer dans
- s'enfoncer profondément dans le rouge
- s'enforcer (à)
- s'enfouir
- s'enfuir
- s'enfuir avec
- s'enfuir avec un amant
- s'enfuir de
- s'enfuir à fond de train
- s'enfuir à la débandade
- s'enfuyant
- s'engager
- s'engager dans
- s'engager mutuellement par un oui
- s'engager à