représenter - Français

représenter a 107 traductions en 11 langues

FR EN Anglais 10 traductions

FR ES Espagnol 14 traductions

reemplazar (v) [personne, droit]
llevar a cabo (v) [théâtre]
pintar (v) [description]
representar (v) [art, description, droit, part, personne, symbole, théâtre, to stand in the place of]
poner en escena (v) [théâtre]
ejecutar (v) [théâtre]
constituir (v) [symbole, art, part]
describir (v) [art, description, part, symbole]
simbolizar (v) [symbole, part, art]
incorporar (v) [include or represent, especially as part of a cohesive whole]
sustituir (v) [droit, personne]
sustituir a (v) [droit, personne]
reemplazar a (v) [droit, personne]
reproducir (v) [exemplaire]

FR IT Italien 14 traductions

rimpiazzare (v) [personne, droit]
dipingere (v) [description]
mettere in scena (v) [théâtre]
allestire (v) [théâtre]
rappresentare (v) [art, droit, part, personne, symbole, théâtre, to stand in the place of]
eseguire (v) [théâtre]
costituire (v) [part, symbole, art]
descrivere (v) [description]
ritrarre (v) [description]
simboleggiare (v) [art, part, symbole]
raffigurare (v) [art, part, symbole]
sostituire (v) [droit, personne]
riprodurre (v) [exemplaire]
agire per conto di (v) [droit, personne]

FR DE Allemand 14 traductions

FR PT Portugais 12 traductions

reproduzir (v) [exemplaire]
mostrar (v) [art, part, symbole]
pintar (v) [art, description, part, symbole]
montar (v) [théâtre]
encenar (v) [théâtre]
representar (v) [théâtre, to stand in the place of, to portray by pictorial or plastic art, symbole, part, droit, art, personne]
constituir (v) [art, part, symbole]
descrever (v) [description]
trocar (v) [droit, personne]
simbolizar (v) [art, part, symbole]
substituir (v) [droit, personne]
entrar no lugar de (v) [droit, personne]

FR NL Néerlandais 21 traductions

vervangen (v) [personne, droit]
opvoeren (v) [théâtre]
ten tonele brengen (v) [théâtre]
uitvoeren (v) [théâtre] {n}
een voorstelling geven van (v) [théâtre]
vormen (v) [art, part, symbole]
vertegenwoordigen (v) [part, to stand in the place of, symbole, personne, droit, art]
afschilderen (v) [description]
voorstellen (v) [art, part, symbole, to present again or anew]
afspiegelen (v) [description]
symboliseren (v) [art, symbole, part]
uitmaken (v) [art, part, symbole]
afbeelden (v) [art, part, symbole]
substitueren (v) [droit, personne]
als plaatsvervanger optreden voor (v) [droit, personne]
reproduceren (v) [exemplaire]
belichamen (v) [include or represent, especially as part of a cohesive whole]
weergeven (v) [exemplaire]
representeren (v) [droit, personne, to stand in the place of]
tellen voor (v) [to constitute in amount or portion]
meetellen voor (v) [to constitute in amount or portion] (v)

FR SV Suédois 14 traductions

ersätta (v) [personne, droit]
uppföra (v) [théâtre]
ge (v) [théâtre]
skildra (v) [description]
framställa (v) [description]
representera (v) [art, droit, part, personne, symbole, to stand in the place of]
symbolisera (v) [symbole, part, art]
utgöra (v) [art, part, symbole]
återge (v) [exemplaire]
föreställa (v) [art, part, symbole]
vara ersättare för (v) [droit, personne]
vikariera för (v) [droit, personne]
reproducera (v) [exemplaire]
företräda (v) [droit, personne]

FR CS Tchèque 3 traductions

FR HU Hongrois 2 traductions

FR RU Russe 2 traductions

представля́ть (v) [to stand in the place of] (v)
олицетворя́ть (v) [include or represent, especially as part of a cohesive whole] (v)

Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes