FR dictionnaire: Français résister à
résister à a 51 traductions en 7 langues
traductions de résister à
- resist (v) [comportement émotionnel, force, maladie, repousser]
- withstand (v) [attaque, emploi, force]
- stand up to (v) [conduite]
- fight off (v) [repousser]
- struggle to avoid (v) [repousser]
FR ES Espagnol 8
traductions
- rechazar (v) [comportement émotionnel, repousser, attaque]
- repeler (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- resistir (v) [repousser, maladie, force, emploi, comportement émotionnel, attaque]
- combatir (v) [maladie]
- aguantar (v) [emploi, force]
- resistir a (v) [attaque, comportement émotionnel, conduite, repousser]
- enfrentarse con (v) [conduite]
- luchar contra (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
FR IT Italien 5
traductions
- essere resistente a (v) [emploi, force, maladie]
- resistere a (v) [attaque, comportement émotionnel, emploi, force, maladie, repousser]
- scacciare (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- lottare contro (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- tener testa a (v) [conduite]
FR DE Allemand 12
traductions
- Abwehrkräfte haben (v) [maladie]
- standhalten (v) [emploi, force]
- widersetzen
- Widerstand leisten (v) [repousser]
- widerstehen (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- aushalten (v) [emploi]
- die Stirn bieten (v) [conduite]
- entgegenstellen (sich)
- sich widersetzen (v) [repousser]
- sich entgegenstellen (v) [conduite]
- entgegenstellen (sich)
- widersetzen (sich)
FR PT Portugais 8
traductions
- resistir (v) [comportement émotionnel, conduite, emploi, force, maladie, repousser, attaque]
- combater (v) [attaque, comportement émotionnel, conduite, maladie, repousser]
- aguentar (v) [emploi, force]
- agüentar (v) [emploi, force]
- fazer frente a (v) [conduite]
- rebater (v) [conduite]
- lutar contra (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- resistir a (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
FR NL Néerlandais 6
traductions
- bestand zijn tegen (v) [emploi, force, maladie]
- kunnen weerstaan (v) [emploi, force]
- het hoofd bieden aan (v) [conduite]
- weerstaan (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- weerstand bieden (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- tegenstand bieden (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
FR SV Suédois 7
traductions
- avvärja (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- slå tillbaka (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]
- vara motståndskraftig mot (v) [maladie]
- tåla (v) [emploi, force]
- sätta sig upp mot (v) [conduite]
- stå emot (v) [emploi, force]
- motstå (v) [attaque, comportement émotionnel, repousser]