FR dictionnaire: Français réellement
réellement a 91 traductions en 8 langues
traductions de réellement
FR ES Espagnol 14
traductions
- efectivamente (o) [conviction]
- de verdad (o) [conviction, général]
- en efecto (o) [conviction, général]
- absolutamente (o) [conviction]
- decididamente (o) [conviction]
- ciertamente (o) [conviction]
- sin duda alguna (o) [conviction]
- desde luego (o) [conviction]
- así (o) [général]
- indudablemente (o) [conviction]
- por supuesto (o) [conviction]
- naturalmente (o) [conviction]
- realmente (o) [général]
- de esta manera (o) [général]
FR IT Italien 13
traductions
- veramente (o) [conviction, général]
- davvero (o) [conviction]
- certamente (o) [conviction]
- assolutamente (o) [conviction]
- sicuramente (o) [conviction]
- senza dubbio (o) [conviction]
- senz'altro (o) [conviction]
- in effetti (o) [général]
- così (o) [général]
- indubbiamente (o) [conviction]
- certo (o) [conviction]
- a dire il vero (o) [général]
- in realtà (o) [général]
FR DE Allemand 6
traductions
- bestimmt (o) [conviction]
- aber sicher (o) [conviction]
- gewiss (o) [conviction]
- tatsächlich (o) [général]
- wirklich (o) [général]
- so (o) [général]
FR PT Portugais 16
traductions
- de fato (o) [conviction]
- certamente (o) [conviction]
- realmente (o) [conviction]
- absolutamente (o) [conviction]
- positivamente (o) [conviction]
- com certeza (o) [conviction]
- inegavelmente (o) [conviction]
- inquestionavelmente (o) [conviction]
- sem dúvida (o) [conviction]
- assim (o) [général]
- definitivamente (o) [conviction]
- asseguradamente (o) [conviction]
- verdade (o) [général] {f}
- sendo assim (o) [général]
- na realidade (o) [général]
- na verdade (o) [général]
FR NL Néerlandais 20
traductions
- zeker (o) [conviction]
- inderdaad (o) [conviction]
- waarachtig (o) [conviction]
- absoluut (o) [conviction]
- onbetwistbaar (o) [conviction]
- ongetwijfeld (o) [conviction]
- beslist (o) [conviction]
- stellig (o) [conviction]
- zonder twijfel (o) [conviction]
- vanzelfsprekend (o) [conviction]
- zo (o) [général]
- uiteraard (o) [conviction]
- voorzeker (o) [conviction]
- reken maar (o) [conviction]
- en of (o) [conviction]
- werkelijk (o) [général]
- aldus (o) [général]
- daadwerkelijk (o) [général]
- sterker nog (o) [général]
- in feite (o) [général]
FR SV Suédois 16
traductions
- verkligen (o) [général, conviction]
- faktiskt (o) [conviction, général]
- riktigt (o) [conviction]
- absolut (o) [conviction]
- säkerligen (o) [conviction]
- otvivelaktigt (o) [conviction]
- sannerligen (o) [conviction]
- så (o) [général]
- bestämt (o) [conviction]
- sant (o) [général]
- säkert (o) [conviction]
- med visshet (o) [conviction]
- självklart (o) [conviction]
- definitivt (o) [conviction]
- sålunda (o) [général]
- i sanning (o) [général]