FR dictionnaire: Français réclamation
réclamation a 47 traductions en 13 langues
traductions de réclamation
FR ES Espagnol 4
traductions
- reclamación (n v) [demand of ownership, revendication] {f}
- demanda (n v) [(''law'') demand for compensation, revendication] {f}
- queja (n) [général] {f}
- concesión (n v) [demand of ownership for previously unowned land] {f}
FR IT Italien 5
traductions
- domanda (n) [revendication] {f}
- rivendicazione (n v) [demand of ownership, revendication] {f}
- lagnanza (n) [général] {f}
- lamentela (n) [général] {f}
- reclamo (n v) [demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land, général] {m}
FR DE Allemand 5
traductions
- Forderung (n) [revendication] {f}
- Anspruch (n v) [(''law'') demand for compensation, demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land, revendication] {m}
- Beschwerde (n) [général] {f}
- Mutung (n v) [demand of ownership for previously unowned land] {f}
- Querele (n) {f}
FR PT Portugais 6
traductions
- reclamação (n v) [(''law'') demand for compensation, général] {f}
- reivindicação (n v) [demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land, revendication] {f}
- exigência (n) [revendication] {f}
- ressentimento (n) [général] {m}
- moléstia (n) [général] {f}
- reclamo (n v) [demand of ownership]
FR SV Suédois 3
traductions
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 2
traductions
- roszczenie (n v) [demand of ownership] {n}
- żądanie (n) {n}
FR BG Bulgare 3
traductions
- искане (n v) [demand of ownership] (n v)
- претенция (n v) [demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land] (n v)
- рекламация (n v) [(''law'') demand for compensation] (n v)
FR HU Hongrois 2
traductions
FR RU Russe 5
traductions
- тре́бование (n v) [(''law'') demand for compensation] (n v)
- права́ (n v) [demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land] (adj adv int n v)
- прете́нзия (n v) [(''law'') demand for compensation, demand of ownership, demand of ownership for previously unowned land] (n v)
- притяза́ния (n v) [demand of ownership] (n v)
- иск (n v) [(''law'') demand for compensation] (n v)