FR dictionnaire: Français prétendu
prétendu a 54 traductions en 7 langues
traductions de prétendu
- affected (a) [mensonger]
- ostensible (a) [général]
- pretended (a) [mensonger]
- feigned (a) [mensonger]
- self-styled (a) [allégué]
FR ES Espagnol 10
traductions
- fingido (a) [mensonger]
- afectado (a) [mensonger]
- presumido (a) [mensonger] {m}
- supuesto (a) [général]
- presunto (a) [général]
- pretendido (a) [général]
- aparente (a) [général]
- supuestamente (a) [général]
- presuntamente (a) [général]
- designado por sí mismo (a) [allégué]
FR IT Italien 7
traductions
- affettato (a) [mensonger] {m}
- presunto (a) [général]
- cosiddetto (a) [général]
- per modo di dire (a) [général]
- finto (a) [mensonger]
- simulato (a) [mensonger]
- sedicente (a) [allégué]
FR DE Allemand 6
traductions
- geheuchelt (a) [mensonger]
- vorgetäuscht (a) [mensonger]
- angeblich (a) [général]
- scheinbar (a) [général]
- selbst ernannt (a) [allégué]
- vermeintlich (a)
FR PT Portugais 8
traductions
FR NL Néerlandais 8
traductions
- zogenaamd (a) [allégué, général]
- vermeend (a) [général]
- ogenschijnlijk (a) [général]
- voorgewend (a) [général, mensonger]
- schijnbaar (a) [général]
- naar verluidt (a) [général]
- gehuicheld (a) [mensonger]
- geveinsd (a) [mensonger]
FR SV Suédois 10
traductions
- tillgjord (a) [mensonger]
- konstlad (a) [mensonger]
- utpekad (a) [général]
- påstådd (a) [général]
- förmodad (a) [général]
- skenbar (a) [général]
- förmodligen (a) [général]
- antagligen (a) [général]
- låtsad (a) [mensonger]
- som kallar sig (a) [allégué]