peine - Français

peine a 166 traductions en 17 langues

FR EN Anglais 9 traductions

FR ES Espagnol 19 traductions

pesar (n) [sentiments, sadness, unhappiness] {m}
esfuerzo (n) [effort] {m}
rigor (n) [effort] {m}
dificultad (n) [effort] {f}
molestia (n) [effort] {f}
pena (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition, sadness, sentiments, unhappiness] {f}
aflicción (n v) [unhappiness] {f}
tristeza (n) [sentiments, unhappiness] {f}
infelicidad (n v) [unhappiness] {f}
laboriosidad (n) [effort] {f}
dolor (n) [sadness, sentiments, unhappiness] {m}
sufrimiento (n) [sadness] {m}
fallo (n) [droit] {m}
calamidad (n) [sadness] {f}
castigo (n) [droit, punition] {m}
sentencia (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition] {f}
veredicto (n) [droit] {m}
condena (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}
punición (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f}

FR IT Italien 24 traductions

fastidio (n) [effort] {m}
sforzo (n) [effort] {m}
arduità (n) [effort] {f}
difficoltà (n) [effort] {f}
fatica (n) [effort] {f}
strapazzo (n) [effort] {m}
guaio (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
tumulto (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
giudizio (n) [droit] {m}
dispiacere (n) [sentiments] {m}
punizione (n) [droit, punition] {f}
infelicità (n v) [unhappiness] {f}
decisione (n) [droit] {f}
disturbo (n) [effort] {m}
durezza (n) [effort] {f}
disagio (n) [effort] {m}
afflizione (n v) [unhappiness] {f}
dolore (n) [sentiments, unhappiness] {m}
problema (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
tristezza (n v) [unhappiness] {f}
pena (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition, sentiments, slang: serving of a prison sentence, unhappiness] {f}
impiccio (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
sentenza (n) [droit, punition] {f}
verdetto (n) [droit] {m}

FR DE Allemand 16 traductions

Anstrengung (n) [effort] {f}
Urteil (n) [droit] {n}
Kümmernis (n v) [unhappiness] {n}
Sorge (n v) [unhappiness] {f}
Ärger (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
Mühe (n) [effort] {f}
Strafe (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition] {f}
Beschwerlichkeit (n) [effort] {f}
Mühsal (n) [effort] {f}
Kummer (n) [sadness, sentiments, unhappiness] {m}
Leid (n) {n}
Leiden (n v) [unhappiness] {n}
Schmerz (n) [sentiments] {m}
Trauer (n v) [unhappiness] {f}
Traurigkeit (n v) [unhappiness] {f}
Beschwernis (n) {fn}

FR PT Portugais 18 traductions

pesar (n) [sentiments, sadness] {m}
trabalho (n) [effort] {m}
esforço (n) [effort] {m}
dureza (n) [effort] {f}
dificuldade (n) [effort] {f}
problema (n v) [distressful or dangerous situation] {m}
julgamento (n) [droit] {m}
pena (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition, sentiments, slang: serving of a prison sentence] {f}
punição (n) [punition, droit] {f}
tristeza (n) [sentiments, unhappiness] {f}
mágoa (n v) [unhappiness] {f}
dó (n) [sentiments] {f}
penalidade (n) [droit, punition] {f}
sentença (n) [droit, punition] {f}
condenação (n) [droit, punition] {f}
veredicto (n) [droit] {m}
decisão judiciária (n) [droit] {f}
treta (n v) [distressful or dangerous situation]

FR NL Néerlandais 19 traductions

inspanning (n) [effort] {f}
krachtinspanning (n) [effort] {f}
moeite (n) [effort] {f}
last (n) [effort] {m}
zwaarte (n) [effort] {f}
kommer (n) [sentiments] {m}
uitspraak (n) [droit, punition] {m}
moeilijkheid (n) [effort] {f}
lastigheid (n) [effort] {f}
zwaarheid (n) [effort] {f}
smart (n v) [unhappiness, sentiments] {m}
verdriet (n) [sentiments] {n}
droefheid (n v) [unhappiness] {f}
rouw (n v) [unhappiness] {m}
straf (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition] {m}
vonnis (n) [droit, punition] {n}
oordeel (n) [droit] {n}
juryuitspraak (n) [droit] {m}
harteleed (n) [sadness] (n)

FR SV Suédois 6 traductions

besvär (n) [effort] {n}
bemödande (n) [effort] {n}
utslag (n) [droit, punition] {n}
sorg (n) [sadness, unhappiness] (u)
bedrövelse (n) [sadness] {n}
straff (n) [droit, punishment imposed on a person convicted of a crime, punition] (u)