FR dictionnaire: Français pardonner
pardonner a 85 traductions en 17 langues
traductions de pardonner
FR ES Espagnol 8
traductions
- remitir (v) [gracier, religion, blâme]
- absolver (v) [blâme, droit, gracier, religion]
- perdonar (v) [transitive, to pardon, to forgive, religion, forgive, pardon, excuser, blâme, gracier]
- exculpar (v) [blâme, gracier, religion]
- exonerar (v) [droit, religion, gracier, blâme]
- disculpar (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
- condonar (v) [to forgive]
- excusar (v n) [forgive, pardon]
FR IT Italien 7
traductions
- assolvere (v) [droit, gracier, religion, blâme]
- perdonare (v) [blâme, excuser, forgive, pardon, gracier, religion, transitive, to pardon]
- rimettere (v) [blâme, gracier, religion]
- discolpare (v) [blâme, religion, gracier]
- scusare (v) [excuser, forgive, pardon, gracier]
- prosciogliere (v) [blâme, droit, gracier, religion]
- condonare (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
FR DE Allemand 7
traductions
- entschuldigen (v n) [forgive, pardon, transitive, to pardon, excuser]
- verzeihen (v) [excuser, forgive, pardon, gracier, transitive, to pardon]
- Absolution erteilen (v) [religion]
- entsühnen (v) [religion]
- vergeben (v) [blâme, gracier, religion, transitive, to pardon]
- lossprechen (v) [blâme, religion]
- freisprechen (v) [droit]
FR PT Portugais 4
traductions
- absolver (v) [droit, gracier, religion, blâme]
- perdoar (v) [transitive, to pardon, religion, gracier, forgive, pardon, excuser, blâme]
- desculpar (v) [blâme, excuser, forgive, pardon, gracier, religion, transitive, to pardon]
- exonerar da culpa (v) [blâme, gracier, religion]
FR NL Néerlandais 10
traductions
- vergeven (v) [excuser, forgive, pardon, gracier, religion, to forgive, transitive, to pardon, blâme] {n}
- de absolutie geven (v) [religion]
- vergoelijken (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
- van blaam zuiveren (v) [religion, gracier, blâme]
- vrijspreken (v) [droit]
- verontschuldigen (v) [excuser, gracier]
- excuseren (v n) [forgive, pardon]
- door de vingers zien (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
- verschonen (v) [blâme, gracier, religion]
- kwijtschelden (v) [blâme, gracier, religion]
FR SV Suédois 12
traductions
- förlåta (v) [excuser, gracier, religion, transitive, to pardon, blâme]
- giva absolution (v) [religion]
- tolerera (v) [to forgive]
- frita (v) [blâme, gracier, religion]
- rentvå (v) [blâme, gracier, religion]
- fria (v) [droit]
- frikänna (v) [droit]
- ursäkta (v) [excuser, forgive, pardon, gracier]
- överse med (v) [to forgive]
- tillgiva (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
- tillge (v) [blâme, excuser, gracier, religion]
- ha överseende med (v) [to forgive]
FR CS Tchèque 3
traductions
FR PL Polonais 8
traductions
- darować (v) [transitive, to pardon]
- darowywać (v) [transitive, to pardon]
- przebaczać (v) [transitive, to pardon]
- przebaczyć (v) [transitive, to pardon]
- wybaczyć (v n) [forgive, pardon]
- wybaczać (n)
- odpuszczać (v) [transitive, to pardon]
- odpuścić (v) [transitive, to pardon] (v)
FR DA Danois 2
traductions
FR BG Bulgare 4
traductions
FR RU Russe 4
traductions
FR SL Slovène 2
traductions
FR HI Hindi 2
traductions
- माफ़ करना (v) [transitive, to pardon] (v)
- क्षमा करना (v) [transitive, to pardon] (v)