FR dictionnaire: Français par conséquent
par conséquent a 70 traductions en 14 langues
traductions de par conséquent
- consequently (adv) [as a result or consequence, raison]
- hence (o) [raison]
- thus (o) [raison]
- as a result (o) [raison]
- therefore (adv) [consequently; by consequence]
- accordingly (o) [général]
FR ES Espagnol 8
traductions
- por consiguiente (o) [raison]
- por lo tanto (o) [raison]
- desde luego (o) [raison]
- así (o) [raison]
- por eso (adv) [consequently; by consequence]
- como corresponde (o) [général]
- en conformidad (o) [général]
- consecuentemente (adv) [as a result or consequence]
FR IT Italien 5
traductions
- di conseguenza (adv) [as a result or consequence, général, raison]
- perciò (o) [raison]
- quindi (o) [raison]
- conseguentemente (o) [général]
- in conformità (o) [général]
FR DE Allemand 12
traductions
- also (o) [raison]
- daher (o) [raison]
- folglich (o) [raison]
- infolgedessen (n) [raison]
- so (o) [raison]
- deswegen (adv) [consequently; by consequence]
- dementsprechend (o) [général]
- in Übereinstimmung damit (o) [général]
- deshalb (adv) [consequently; by consequence]
- darum (adv) [consequently; by consequence]
- somit (n)
- mithin (n)
FR PT Portugais 7
traductions
- conseqüentemente (o) [raison]
- por conseguinte (adv) [as a result or consequence, raison]
- portanto (adv) [consequently; by consequence, raison]
- logo (o) [raison]
- então (o) [raison]
- em conformidade (o) [général]
- consequentemente (adv) [as a result or consequence, consequently; by consequence] (adv)
FR NL Néerlandais 9
traductions
- bijgevolg (adv) [as a result or consequence, consequently; by consequence, raison]
- daarom (adv) [consequently; by consequence, raison]
- vandaar (o) [raison]
- dus (o) [raison]
- derhalve (o) [raison]
- daardoor (adv) [consequently; by consequence]
- in overeenkomst daarmee (o) [général]
- aldus (o) [général]
- waardoor (adv) [consequently; by consequence] (adv)
FR SV Suédois 7
traductions
- följaktligen (o) [raison]
- därför (adv) [consequently; by consequence, raison]
- på grund härav (o) [raison]
- då (o) [raison]
- alltså (o) [raison]
- därefter (o) [général]
- i enlighet därmed (o) [général]
FR CS Tchèque 4
traductions
FR PL Polonais 2
traductions
- więc (adv) [consequently; by consequence]
- konsekwentnie (adv) [as a result or consequence]
FR HU Hongrois 2
traductions
- következésképpen (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- tehát (adv) [consequently; by consequence] (adv)
FR RU Russe 5
traductions
- сле́довательно (adv) [as a result or consequence, consequently; by consequence] (adv)
- поэ́тому (adv) [as a result or consequence] (conj adv adj int n)
- всле́дствие (adv) [as a result or consequence] (prep)
- зато́ (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- в результа́те (adv) [as a result or consequence] (adv prep conj adj)