FR dictionnaire: Français on aurait pu entendre une mouche voler
on aurait pu entendre une mouche voler a 18 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de on aurait pu entendre une mouche voler
- it was dead still (o) [silence]
- it was dead quiet (o) [silence]
- you could hear a pin drop (o) [silence]
FR ES Espagnol 2
traductions
- estaba totalmente silencioso (o) [silence]
- podía oírse el vuelo de una mosca (o) [silence]
FR IT Italien 3
traductions
- c'era un silenzio di tomba (o) [silence]
- non si sentiva volare una mosca (o) [silence]
- c'era assoluto silenzio (o) [silence]
FR DE Allemand 3
traductions
- es war mäuschenstill (o) [silence]
- es war totenstill (o) [silence]
- man hätte eine Nadel fallen hören können (o) [silence]
FR NL Néerlandais 3
traductions
- het was doodstil (o) [silence]
- het was muisstil (o) [silence]
- je kon een speld horen vallen (o) [silence]
FR SV Suédois 3
traductions
- det var dödsstilla (o) [silence]
- det var dödstyst (o) [silence]
- man kunde höra en nål falla (o) [silence]
Mots avant et après on aurait pu entendre une mouche voler
- omniscience
- omniscient
- omnivore
- omoplate
- omuramba
- oméga
- omîmes
- omît
- omîtes
- on
- on aurait pu entendre une mouche voler
- on dit
- on dit que
- on fait des sottises à tout âge
- on n'a rien pour rien
- on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace
- on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre
- on n'est bien que chez soi
- on ne donne rien pour rien
- on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs
- on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif