FR dictionnaire: Français obstiné
obstiné a 91 traductions en 9 langues
traductions de obstiné
- persisting (a) [conduite]
- besetting (a) [conduite]
- pertinacious (a) [conduite] (formal)
- pigheaded (a) [conduite]
- stubborn (a) [conduite]
- obstinate (a) [contrariant]
- contrary (a) [contrariant]
- cussed (a) [contrariant]
FR ES Espagnol 16
traductions
- contrario (a) [contrariant, conduite] {m}
- persistente (a) [conduite]
- tenaz (a) [conduite, contrariant]
- difícil (a) [conduite, contrariant]
- determinado (a) [conduite]
- pertinaz (a) [conduite]
- opinionado (a) [conduite]
- testarudo (a) [conduite, contrariant] {m}
- obstinado (a) [contrariant, unyielding and obstinate, conduite]
- terco (a) [conduite, contrariant, unyielding and obstinate] {m}
- rígido (adj) [unyielding and obstinate]
- revoltoso (a) [conduite, contrariant]
- inflexible (adj) [unyielding and obstinate]
- despiadado (adj) [unyielding and obstinate]
- refractario (a) [conduite, contrariant]
- indisciplinable (a) [conduite, contrariant]
FR IT Italien 14
traductions
- ribelle (a) [contrariant, conduite] {m}
- persistente (a) [conduite]
- ostinato (a) [conduite, contrariant] {m}
- dominante (a) [conduite]
- difficile (a) [conduite, contrariant]
- scontroso (a) [conduite, contrariant]
- tenace (a) [conduite]
- risoluto (a) [conduite]
- pertinace (a) [conduite]
- testardo (a) [conduite, contrariant] {m}
- cocciuto (a) [conduite, contrariant] {m}
- caparbio (a) [conduite, contrariant] {m}
- accanito (a) [conduite, contrariant]
- intrattabile (a) [conduite, contrariant]
FR DE Allemand 8
traductions
- störrisch (a) [conduite, contrariant]
- anhaltend (a) [conduite]
- beharrlich (a) [conduite]
- hartnäckig (a)
- dickköpfig (a) [conduite]
- eigenwillig (a) [contrariant]
- starrköpfig (a) [contrariant]
- obstinat (a)
FR PT Portugais 11
traductions
- persistente (a) [conduite]
- insistente (a) [conduite]
- determinado (a) [conduite]
- tenaz (a) [conduite] {f}
- pertinaz (a) [conduite]
- obstinado (a) [conduite, contrariant]
- cabeça-dura (a) [contrariant, conduite] {f}
- teimoso (a) [conduite, contrariant]
- voluntarioso (a) [conduite, contrariant]
- refratário (a) [conduite, contrariant]
- intratável (a) [conduite, contrariant]
FR NL Néerlandais 14
traductions
- hardnekkig (a) [conduite]
- persisterend (a) [conduite]
- eigenwijs (a) [conduite, contrariant]
- opstandig (a) [conduite, contrariant]
- weerspannig (a) [conduite, contrariant]
- standvastig (a) [conduite]
- vastberaden (a) [conduite]
- halsstarrig (a) [conduite]
- onhandelbaar (a) [conduite, contrariant]
- stijfhoofdig (a) [conduite, contrariant]
- koppig (a) [conduite, contrariant]
- onverbiddelijk (adj) [unyielding and obstinate]
- dwars (a) [conduite, contrariant]
- eigenzinnig (a) [conduite, contrariant]
FR SV Suédois 18
traductions
- ihållande (a) [conduite]
- inrotad (a) [conduite]
- outrotlig (a) [conduite]
- motspänstig (a) [conduite, contrariant]
- tvär (a) [conduite, contrariant]
- fast (a) [conduite]
- orubblig (a) [conduite]
- seg (a) [conduite]
- envis (a) [conduite, contrariant]
- tjurskallig (a) [conduite, contrariant]
- ostyrig (a) [contrariant, conduite]
- ihärdig (a) [conduite, contrariant]
- hårdnackad (a) [conduite, contrariant]
- egensinnig (a) [conduite, contrariant]
- enveten (a) [conduite, contrariant]
- styvsint (a) [conduite, contrariant]
- bångstyrig (a) [conduite, contrariant]
- uppstudsig (a) [conduite, contrariant]