FR dictionnaire: Français noircir
noircir a 73 traductions en 9 langues
traductions de noircir
FR ES Espagnol 11
traductions
- afectar (v) [réputation, personne]
- manchar (v) [crotter, personne, réputation]
- ensuciar (v) [crotter, personne, réputation]
- arruinar (v) [personne, réputation]
- mancillar (v) [crotter, personne, réputation]
- desprestigiar (v) [réputation, personne, crotter]
- mancharse (v) [crotter, personne, réputation]
- ensuciarse (v) [crotter, personne, réputation]
- macular (v) [crotter, personne, réputation]
- tiznar (v) [crotter, personne, réputation]
- ennegrecer (v) [couleur, make black]
FR IT Italien 9
traductions
- guastare (v) [réputation, personne]
- macchiare (v) [crotter, personne, réputation] {m}
- sporcare (v) [crotter, personne, réputation] {m}
- imbrattare (v) [crotter, personne, réputation]
- insudiciare (v) [crotter, réputation, personne]
- rovinare (v) [personne, réputation]
- contaminare (v) [personne, réputation]
- infangare (v) [crotter, personne, réputation]
- annerire (v) [couleur, make black]
FR DE Allemand 5
traductions
- beschmieren (v) [crotter, personne, réputation]
- beschmutzen (v) [crotter, personne, réputation]
- besudeln (v) [personne, réputation]
- schwärzen (v) [couleur, make black]
- anschwärzen (v) [blacken]
FR PT Portugais 7
traductions
FR NL Néerlandais 12
traductions
- belasteren (v) [personne, réputation, crotter]
- zwart maken (v) [couleur] {n}
- bekladden (v) [crotter, personne, réputation] {n}
- besmeuren (v) [crotter, personne, réputation] {n}
- bederven (v) [personne, réputation]
- aantasten (v) [personne, réputation]
- bezoedelen (v) [réputation, crotter, personne]
- zwartmaken (v) [blacken, crotter, defame, sully, personne, réputation]
- bemodderen (v) [personne, réputation, crotter]
- vuilmaken (v) [crotter, personne, réputation]
- bezwalken (v) [crotter, personne, réputation]
- zwarten (v) [couleur] {n}
FR SV Suédois 10
traductions
- fläcka (v) [personne, réputation, crotter]
- besudla (v) [personne, réputation]
- smörja ner (v) [crotter, personne, réputation]
- skamfila (v) [crotter, personne, réputation]
- vanära (v) [réputation, personne, crotter]
- svärta (v) [couleur, crotter, make black, personne, réputation]
- smutsa (v) [crotter, personne, réputation]
- smutsa ner (v) [crotter, personne, réputation]
- svärta ner (v) [defame, sully]
- svartna (v) [become black]
FR BG Bulgare 3
traductions
- почерням (v) [blacken, make black] (v)
- очерням (v) [defame, sully] (v)
- почернявам (v) [become black] (v)
FR RU Russe 6
traductions
- черни́ть (v) [blacken, defame, sully, make black] (v)
- очерня́ть (v) [defame, sully] (n v)
- зачерни́ть (v) [make black] (v)
- очерни́ть (v) [defame, sully] (v)
- черне́ть (v) [become black] (v)
- почерне́ть (v) [become black] (v)