FR dictionnaire: Français ne pas avoir prise sur quelque chose
ne pas avoir prise sur quelque chose a 18 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de ne pas avoir prise sur quelque chose
- not be able to come to grips with something (v) [problème]
- not be able to get to grips with something (v) [problème]
- not be able to get a handle on something (v) [problème]
FR ES Espagnol 2
traductions
- no poder aceptar algo (v) [problème]
- no poder enfrentar algo (v) [problème]
FR IT Italien 2
traductions
- non essere in grado di cimentarsi con qualcosa (v) [problème]
- non essere in grado di affrontare qualcosa (v) [problème]
FR DE Allemand 2
traductions
- etwas nicht im Griff haben (v) [problème]
- etwas nicht in den Griff bekommen (v) [problème]
FR PT Portugais 4
traductions
- não poder aceitar algo (v) [problème]
- não poder resignar-se diante de algo (v) [problème]
- não ter como aceitar algo (v) [problème]
- não ter como enfrentar algo (v) [problème]
FR NL Néerlandais 2
traductions
- geen grip op iets kunnen krijgen (v) [problème]
- geen vat op iets kunnen krijgen (v) [problème]
FR SV Suédois 3
traductions
- inte kunna ge sig i kast med något (v) [problème]
- inte kunna ta itu med något (v) [problème]
- inte kunna få grepp om något (v) [problème]
Mots avant et après ne pas avoir prise sur quelque chose
- ne pas atteindre
- ne pas avaler
- ne pas avancer
- ne pas avoir
- ne pas avoir beaucoup de succès avec
- ne pas avoir conscience de
- ne pas avoir de chance
- ne pas avoir la moindre idée
- ne pas avoir le moral
- ne pas avoir lieu
- ne pas avoir prise sur quelque chose
- ne pas avoir à travailler
- ne pas bouger
- ne pas cacher ses sentiments
- ne pas comprendre un traître mot
- ne pas concorder
- ne pas confondre
- ne pas connaître
- ne pas continuer
- ne pas convenir
- ne pas céder