Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / M / musclé

musclé a 57 traductions en 7 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de musclé

FR EN Anglais 9 traductions

strong (a) [corps]
sturdy (a) [corps]
muscular (a) [corps]
brawny (a) [corps]
burly (a) [corps]
beefy (a) [corps]
husky (a) [corps]
heavyset (a) [corps]
sinewy (a) [personne]

FR ES Espagnol 8 traductions

robusto (a) [corps, personne]
fuerte (a) [corps, personne] {m}
corpulento (a) [corps] {m}
macizo (a) [corps] {m}
fornido (a) [corps, personne]
musculoso (a) [corps, personne]
membrudo (a) [corps, personne]
forzudo (a) [corps, personne]

FR IT Italien 8 traductions

robusto (a) [corps, personne]
forte (a) [corps, personne] {m}
corpulento (a) [corps]
massiccio (a) [corps] {m}
tarchiato (a) [corps]
tozzo (a) [corps]
muscoloso (a) [corps, personne]
nerboruto (a) [corps, personne]

FR DE Allemand 4 traductions

kräftig (a) [corps]
stämmig (a) [corps]
muskulös (a) [corps, personne]
muskelbepackt (a) [corps]

FR PT Portugais 6 traductions

forte (a) [corps, personne] {m}
robusto (a) [corps, personne]
sólido (a) [corps, personne]
musculoso (a) [corps, personne]
troncudo (a) [corps]
parrudo (a) [corps]

FR NL Néerlandais 13 traductions

robuust (a) [corps]
stoer (a) [corps, personne]
stevig (a) [corps, personne]
fors (a) [corps, personne]
flink (a) [corps]
krachtig (a) [corps, personne]
kort en dik (a) [corps]
gedrongen (a) [corps]
sterk (a) [corps, personne]
stevig gebouwd (a) [corps]
gespierd (a) [corps, personne]
zwaargebouwd (a) [corps, personne]
zwaar gebouwd (a) [corps]

FR SV Suédois 9 traductions

stark (a) [corps, personne]
kraftig (a) [corps, personne]
stadig (a) [corps]
robust (a) [corps, personne]
kraftigt byggd (a) [corps]
bastant (a) [corps, personne]
muskulös (a) [corps, personne]
undersätsig (a) [corps]
satt (a) [corps]

Mots avant et après musclé