FR dictionnaire: Français mensonger
mensonger a 82 traductions en 12 langues
traductions de mensonger
- affected (a) [prétendu]
- deceiving (a) [action]
- fallacious (a) [raison]
- deceptive (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- misleading (a) [action, raison]
- pretended (a) [prétendu]
- feigned (a) [prétendu]
- make-believe (a) [action]
- mendacious (a) [déclaration] (formal)
- untruthful (a) [déclaration]
FR ES Espagnol 12
traductions
- fingido (a) [prétendu]
- afectado (a) [prétendu]
- presumido (a) [prétendu] {m}
- seductor (a) [action, raison] {m}
- falso (a) [action, raison]
- engañoso (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- engañador (adj) [misleading, attempting to deceive, raison, action]
- tramposo (a) [action, raison] {m}
- fraudulento (a) [action, raison]
- ilusorio (a) [action, raison]
- falaz (a) [action, raison]
- mendaz (a) [déclaration]
FR IT Italien 10
traductions
- affettato (a) [prétendu] {m}
- falso (a) [déclaration] {m}
- ingannatore (a) [action, raison] {m}
- ingannevole (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- insidioso (a) [action, raison]
- finto (a) [prétendu]
- disonesto (a) [action, raison]
- fallace (a) [action, raison]
- menzognero (a) [action, déclaration, raison]
- simulato (a) [prétendu]
FR DE Allemand 8
traductions
- geheuchelt (a) [prétendu]
- vorgetäuscht (a) [prétendu]
- betrügerisch (adj) [misleading, attempting to deceive]
- trügerisch (a) [action]
- irreführend (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- FALSCH
- verlogen (a) [déclaration]
- falsch (a) [raison]
FR PT Portugais 12
traductions
- afetado (a) [prétendu]
- falso (a) [action, déclaration, raison]
- enganador (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison] {m}
- ilusório (a) [action, raison]
- embusteiro (a) [action, raison] {m}
- enganoso (a) [action, raison, misleading, attempting to deceive]
- falaz (a) [action, raison]
- fingido (a) [prétendu]
- simulado (a) [prétendu]
- desonesto (a) [action, raison]
- engambelador (a) [action, raison] {m}
- mentiroso (a) [déclaration] {m}
FR NL Néerlandais 8
traductions
- voorgewend (a) [prétendu]
- misleidend (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- bedrieglijk (a) [action, misleading, attempting to deceive, raison]
- onoprecht (adj) [misleading, attempting to deceive]
- gehuicheld (a) [prétendu]
- geveinsd (a) [prétendu]
- schijn- (a) [action, raison]
- leugenachtig (a) [déclaration]
FR SV Suédois 13
traductions
- tillgjord (a) [prétendu]
- konstlad (a) [prétendu]
- låtsad (a) [prétendu]
- falsk (a) [action, raison]
- lurande (a) [action, raison] {n}
- bedragande (a) [action, raison]
- duperande (a) [raison, action]
- vilseledande (a) [action, raison] {n}
- bedräglig (a) [action, raison]
- osann (a) [déclaration]
- illusorisk (a) [action, raison]
- missledande (adj) [misleading, attempting to deceive] {n}
- missvisande (adj) [misleading, attempting to deceive]
FR CS Tchèque 4
traductions
- matoucí (adj) [misleading, attempting to deceive]
- klamný (adj) [misleading, attempting to deceive]
- zavádějící (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
- ošidný (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
FR BG Bulgare 2
traductions
- измамен (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
- заблуждаващ (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)