FR dictionnaire: Français laisser quelqu'un tranquille
laisser quelqu'un tranquille a 22 traductions en 7 langues
Aller à Traductions
traductions de laisser quelqu'un tranquille
- leave someone be (v) [personne] (informal)
- leave someone alone (v) [personne]
- let someone alone (v) [personne]
- let someone be (v) [personne]
FR ES Espagnol 3
traductions
- dejar a alguien tranquilo (v) [personne]
- dejar a alguien en paz (v) [personne]
- dejar a alguien solo (v) [personne]
FR IT Italien 4
traductions
- lasciare stare (v) [personne]
- lasciare stare qualcuno (v) [personne]
- lasciare qualcuno in pace (v) [personne]
- lasciare in pace (v) [personne]
FR DE Allemand 2
traductions
- jemanden gewähren lassen (v) [personne]
- jemanden in Ruhe lassen (v) [personne]
FR PT Portugais 3
traductions
- deixar alguém em paz (v) [personne]
- deixar alguém sozinho (v) [personne]
- deixar alguém só (v) [personne]
FR NL Néerlandais 4
traductions
- iemand laten betijen (v) [personne]
- iemand laten begaan (v) [personne]
- iemand zijn gang laten gaan (v) [personne]
- iemand met rust laten (v) [personne]
FR SV Suédois 2
traductions
- låta någon vara ifred (v) [personne]
- lämna någon ifred (v) [personne]
Mots avant et après laisser quelqu'un tranquille
- laisser passer le temps
- laisser penaud
- laisser perplexe
- laisser pisser le mérinos
- laisser place à
- laisser pousser
- laisser prévoir
- laisser qc tomber dans l'oubli
- laisser quelqu'un en paix
- laisser quelqu'un n'en faire qu'à sa tête
- laisser quelqu'un tranquille
- laisser quelque chose tranquille
- laisser s'égoutter
- laisser sortir
- laisser subsister
- laisser tomber
- laisser tranquille
- laisser traîner
- laisser une impression durable
- laisser une ligne
- laisser une ligne en blanc