FR dictionnaire: Français juger
juger a 71 traductions en 7 langues
traductions de juger
FR ES Espagnol 8
traductions
- fallar (v) [droit]
- evaluar (v) [opinion, évaluer]
- clasificar (v) [opinion, évaluer]
- considerar (v) [général, opinion, évaluer]
- juzgar (v) [droit, général, opinion, évaluer]
- encontrar (v) [opinion, évaluer]
- sentenciar (v) [droit]
- someter a juicio (v) [droit]
FR IT Italien 8
traductions
- valutare (v) [opinion, évaluer]
- pensare (v) [opinion, évaluer] {m}
- ritenere (v) [général, opinion, évaluer]
- credere (v) [opinion, évaluer]
- trovare (v) [opinion, évaluer]
- giudicare (v) [droit, opinion, évaluer]
- sentenziare (v) [droit]
- processare (v) [droit]
FR DE Allemand 9
traductions
- verhandeln (v) [droit]
- beurteilen (v) [opinion, évaluer]
- bewerten (v) [opinion, évaluer]
- einschätzen (v) [opinion]
- halten für (v) [général]
- entscheiden (v) [droit] (sich)
- begutachten (v) [opinion]
- urteilen (v) [droit]
- werten (v)
FR PT Portugais 9
traductions
- avaliar (v) [opinion, évaluer]
- classificar (v) [opinion, évaluer]
- considerar (v) [opinion, évaluer]
- supor (v) [général]
- crer (v) [général]
- achar (v) [opinion, évaluer]
- julgar (v) [droit, général, opinion, évaluer]
- decidir judicialmente (v) [droit]
- sentenciar (v) [droit]
FR NL Néerlandais 16
traductions
- schatten (v) [évaluer, opinion]
- evalueren (v) [opinion, évaluer]
- achten (v) [général, opinion, évaluer]
- waarderen (v) [opinion, évaluer]
- arbitreren (v) [droit]
- onderzoeken (v) [droit]
- houden voor (v) [général]
- bevinden (v) [évaluer, opinion]
- oordelen (v) [droit, général, opinion, évaluer]
- beoordelen (v) [opinion, évaluer]
- waarde toekennen (v) [opinion, évaluer]
- vinden (v) [général]
- jureren (v) [droit]
- menen (v) [général]
- recht spreken over (v) [droit]
- berechten (v) [droit]
FR SV Suédois 11
traductions
- värdera (v) [évaluer, opinion]
- bedöma (v) [droit, opinion, évaluer]
- döma (v) [droit]
- anse (v) [général, opinion, évaluer]
- behandla (v) [droit]
- finna (v) [opinion, évaluer]
- klassa (v) [opinion, évaluer]
- klassificera (v) [opinion, évaluer]
- avdöma (v) [droit]
- fastslå genom dom (v) [droit]
- mena (v) [général]