FR dictionnaire: Français jugement
jugement a 84 traductions en 14 langues
traductions de jugement
- evaluation (n) [évaluation]
- sense (n) [général]
- judgment (n) [critique, droit, faculté mentale, évaluation]
- discrimination (n) [personne]
- wisdom (n) [général]
- discernment (n) [discernement]
- keen perception (n) [discernement]
- adjudication (n) [droit, judgment] (formal)
- judgement (n) [critique, droit]
- ruling (n) [droit]
FR ES Espagnol 11
traductions
- evaluación (n) [évaluation] {f}
- juzgado (n) [évaluation] {m}
- discriminación (n) [faculté mentale, personne] {f}
- fallo (n) [critique, droit] {m}
- perspicacia (n) [discernement] {f}
- juicio (n) [général, personne, faculté mentale, droit, critique] {m}
- sentido común (n) [général] {m}
- discernimiento (n) [discernement] {m}
- sentencia (n) [critique, decision of a jury, droit] {f}
- veredicto (n) [critique, droit] {m}
- condena (n v) [decision of a jury] {f}
FR IT Italien 12
traductions
- valutazione (n) [évaluation] {f}
- giudizio (n) [critique, droit, faculté mentale, général, personne, évaluation] {m}
- decisione (n) [critique, droit] {f}
- senno (n) [général] {m}
- buonsenso (n) [général] {m}
- acume (n) [faculté mentale, personne, discernement] {m}
- pena (n) [critique, droit] {f}
- discernimento (n) [discernement, faculté mentale, personne] {m}
- sentenza (n) [critique, droit] {f}
- verdetto (n) [critique, droit] {m}
- buon senso (n) [général] {m}
- condanna (n v) [decision of a jury] {f}
FR DE Allemand 9
traductions
- Urteil (n) [critique, decision of a jury, droit] {n}
- Schätzung (n) [évaluation] {f}
- Beurteilung (n) [évaluation] {f}
- Auswertung (n) [évaluation] {f}
- Verstand (n) [général] {m}
- Scharfsinnigkeit (n) [discernement] {f}
- Urteilsvermögen (n) [faculté mentale, personne] {n}
- Verdikt (n) [droit] {n}
- Scharfblick (n) [discernement] {m}
FR PT Portugais 13
traductions
- avaliação (n) [évaluation] {f}
- razão (n) [général] {f}
- julgamento (n) [critique, droit, faculté mentale, personne, évaluation] {m}
- pena (n) [critique, droit] {f}
- discriminação (n) [faculté mentale, personne] {f}
- discernimento (n) [discernement] {m}
- juízo (n) [critique, droit] {m}
- agudeza (n) [discernement] {f}
- bom senso (n) [général] {m}
- sentença (n) [critique, decision of a jury, droit] {f}
- condenação (n) [critique, droit] {f}
- veredicto (n) [critique, droit] {m}
- decisão judiciária (n) [critique, droit] {f}
FR NL Néerlandais 12
traductions
- evaluatie (n) [évaluation] {f}
- uitspraak (n) [critique, decision of a jury, droit] {m}
- beoordeling (n) [critique, droit, évaluation] {f}
- oordeelkundigheid (n) [discernement] {f}
- verstand (n) [général] {n}
- gezond verstand (n) [général] {n}
- scherpzinnigheid (n) [discernement] {f}
- vonnis (n v) [decision of a jury, judgment, droit, critique] {n}
- oordeel (n) [critique, decision of a jury, droit] {n}
- juryuitspraak (n) [critique, droit] {m}
- oordeelskracht (n) [faculté mentale, personne] {m}
- oordeelsvermogen (n) [faculté mentale, personne] {n}
FR SV Suédois 5
traductions
- utslag (n) [critique, droit] {n}
- förstånd (n) [général] {n}
- skarpsinne (n) [discernement] {n}
- vett (n) [général] {n}
- dom (n v) [decision of a jury] (u)
FR PL Polonais 3
traductions
- rozwaga (n) {f}
- orzeczenie (n v) [decision of a jury]
- wyrok (n v) [decision of a jury]
FR BG Bulgare 3
traductions
- присъ̀да (n v) [decision of a jury] (n v)
- отсъждане (n) [judgment] (n)
- присъждане (n) [judgment] (n)
FR SL Slovène 2
traductions