FR dictionnaire: Français jaillir
jaillir a 59 traductions en 10 langues
traductions de jaillir
FR ES Espagnol 6
traductions
- brotar (v) [liquide]
- salir en chorro (v) [liquide]
- salir a chorros (v) [liquide]
- salir a borbotones (v) [liquide, to flow forth suddenly]
- chorrear (v) [liquide, to gush forth in a stream]
- manar (n v) [to flow forth suddenly]
FR IT Italien 5
traductions
- schizzare (v) [liquide]
- zampillare (v) [liquide, to gush forth in a stream]
- sgorgare (v) [liquide, to gush forth in a stream]
- uscire a fiotti (v) [liquide]
- sprizzare (v) [liquide]
FR DE Allemand 7
traductions
- spritzen (v) [liquide, to gush forth in a stream]
- strömen (n v) [to flow forth suddenly]
- herausspritzen (v) [liquide]
- herausströmen (v) [liquide]
- herausschießen (v) [liquide]
- speien (n v) [to gush forth in a stream]
- züngeln (v)
FR PT Portugais 7
traductions
- verter (v) [liquide]
- brotar (v) [liquide]
- esguichar (n v) [to flow forth suddenly]
- jorrar (v) [liquide, to gush forth in a stream]
- sair em jatos (v) [liquide]
- sair em jato (v) [liquide]
- sair aos borbotões (v) [liquide]
FR NL Néerlandais 7
traductions
- uitspuiten (v) [liquide]
- eruit spuiten (v) [liquide]
- opspuiten (v) [liquide]
- gutsen (v) [liquide]
- stromen (v) [liquide]
- uitgutsen (v) [liquide]
- spuiten (v) [liquide, to gush forth in a stream]
FR SV Suédois 7
traductions
- spruta (v) [liquide]
- spruta ut (v) [liquide]
- välla ut (v) [liquide]
- välla (v) [liquide]
- forsa (v) [liquide]
- välla fram (v) [liquide]
- strömma ut (v) [liquide]
FR RU Russe 8
traductions
- бить (n v) [to flow forth suddenly, to gush forth in a stream]
- хлы́нуть (n v) [to flow forth suddenly, to gush forth in a stream] (n v adj proper)
- заби́ть (n v) [to gush forth in a stream] (v n adj)
- бры́згать (n v) [to gush forth in a stream] (n v)
- струи́ться (n v) [to flow forth suddenly, to gush forth in a stream] (n v)
- выбра́сывать (n v) [to gush forth in a stream] (n v)
- вы́бросить (n v) [to gush forth in a stream] (n v)
- фонтани́ровать (n v) [to flow forth suddenly] (n v)
FR JA Japonais 4
traductions