FR dictionnaire: Français indigène
indigène a 66 traductions en 13 langues
traductions de indigène
- autochthonous (a) [ethnologie]
- autochthonal (a) [ethnologie]
- aboriginal (n) [Australie - femme, Australie - homme, ethnologie]
- native (a) [botanique, ethnologie]
- indigenous (a) [botanique]
- aborigine (n) [Australie - femme, Australie - homme]
- Aboriginal (adj n proper) [of or pertaining to aborigines] (adj n proper)
FR ES Espagnol 5
traductions
- nativo (a) [botanique, ethnologie] {m}
- indígena (n) [Australie - femme, Australie - homme, botanique, ethnologie, original; indigenous] {m}
- aborigen (n) [Australie - femme, Australie - homme, ethnologie, original inhabitant of any land, original; indigenous] {m}
- autóctono (a) [ethnologie] {m}
- endémico (adj n) [native to a particular area]
FR IT Italien 7
traductions
- autoctono (a) [ethnologie] {m}
- aborigeno (n) [Australie - homme, ethnologie, of or pertaining to aborigines, original inhabitant of any land, original; indigenous] {m}
- indigeno (n) [Australie - homme, botanique, ethnologie] {m}
- nativo (a) [ethnologie] {m}
- locale (a) [ethnologie] {m}
- aborigena (n) [Australie - femme] {f}
- indigena (n) [Australie - femme] {f}
FR DE Allemand 13
traductions
- heimisch (a) [botanique]
- Einheimische (adj n proper) [original inhabitant of any land] {m}
- autochthon (a) [ethnologie]
- eingeboren (a) [ethnologie, original; indigenous]
- Eingeborene (adj n proper) [original inhabitant of any land] {m}
- Ureinwohner (n) [Australie - homme, original inhabitant of any land] {m}
- Ureinwohnerin (n) [Australie - femme, original inhabitant of any land] {f}
- beheimatet (a) [botanique]
- einheimisch (a) [original; indigenous]
- indigen (a)
- Eingeborener (adj n proper) [original inhabitant of any land]
- indigene (adj n proper) [of or pertaining to aborigines] (adj n proper)
- einheimische (adj n proper) [of or pertaining to aborigines] (adj n proper)
FR PT Portugais 5
traductions
- nativo (a) [botanique, ethnologie] {m}
- autóctone (a) [ethnologie] {m}
- aborígine (n) [Australie - femme, Australie - homme, ethnologie, of or pertaining to aborigines, original inhabitant of any land] {m}
- indígena (a) [botanique, ethnologie] {m}
- aborígene (adj n proper) [of or pertaining to aborigines, original inhabitant of any land, original; indigenous]
FR NL Néerlandais 8
traductions
- inheems (a) [botanique, ethnologie, native to a particular area, original; indigenous]
- inlands (a) [botanique, ethnologie]
- autochtoon (a) [ethnologie] {m}
- endemisch (a) [botanique, native to a particular area]
- inboorling (n) [Australie - homme, original inhabitant of any land] {m}
- inheemse (adj) [original; indigenous] {m}
- inboorlinge (n) [Australie - femme, original inhabitant of any land] {f}
- aboriginal (n) [Australie - femme, Australie - homme] {m}
FR SV Suédois 3
traductions
- ursprunglig (a) [ethnologie]
- infödd (a) [ethnologie]
- inhemsk (a) [botanique, ethnologie]
FR BG Bulgare 3
traductions
FR HU Hongrois 2
traductions
- bennszülött (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
- őslakó (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
FR RU Russe 10
traductions
- тузе́мный (adj) [original; indigenous] (adj)
- коренно́й (adj n proper) [original inhabitant of any land, original; indigenous] (adj)
- ме́стный (adj) [original; indigenous] (adj)
- автохто́нный (adj) [original; indigenous] (adj)
- абориге́нный (adj) [original; indigenous] (adj)
- абориге́н (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
- тузе́мец (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
- автохто́н (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
- уроже́нец (adj n proper) [original inhabitant of any land] (adj n proper)
- эндеми́ческий (adj n) [native to a particular area] (adj n)