Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / I / inciter

inciter a 55 traductions en 10 langues

Aller à Traductions Conjugaison Synonymes

traductions de inciter

FR EN Anglais 9 traductions

incite (v) [personne]
instigate (v) [personne]
spur (v) [travail]
spur on (v) [travail]
motivate (v) [personne]
abet (v) [personne]
provoke (v) [personne]
stir up (v) [arouse or excite passion or action]
induce (v) [général]

FR ES Espagnol 13 traductions

alentar (n v) [to press the mind or will of]
incitar (n v) [to press the mind or will of]
impulsar (n v) [to press, push, drive]
apresurar (n v) [to press, push, drive]
empujar (n v) [to press, push, drive]
urgir (n v) [to press, push, drive]
presionar (n v) [to press, push, drive]
jalear (n v) [to press, push, drive]
espolear (n v) [to press the mind or will of]
impeler (n v) [to press the mind or will of]
aguijar (n v) [to press the mind or will of, to press, push, drive]
aguijonear (n v) [to press, push, drive]
ahincar (n v) [to press the mind or will of]

FR IT Italien 3 traductions

stimolare (v) [arouse or excite passion or action]
convincere (v) [arouse or excite passion or action]
appassionare (v) [arouse or excite passion or action]

FR DE Allemand 11 traductions

anregen (v) [personne]
veranlassen (v)
treiben (n v) [to press, push, drive]
anstiften (v) [personne]
aufhetzen (v) [personne]
provozieren (v) [personne]
anspornen (v) [personne, to press the mind or will of, travail]
bewegen (v) [général]
motivieren (v) [personne]
drängen (n v) [to press, push, drive]
mahnen (n v) [to press, push, drive]

FR PT Portugais 3 traductions

incitar (v) [arouse or excite passion or action]
urgir (n v) [to press the mind or will of]
impelir (n v) [to press, push, drive]

FR NL Néerlandais 1 traduction

aansporen (n v) [to press the mind or will of]

FR PL Polonais 1 traduction

namawiać (n) (k-o do)

FR HU Hongrois 5 traductions

ösztönöz (n v) [to press the mind or will of, to press, push, drive] (n v)
ösztökél (n v) [to press, push, drive] (n v)
serkent (n v) [to press, push, drive] (n v)
nógat (n v) [to press, push, drive] (n v)
unszol (n v) [to press, push, drive] (n v)

FR RU Russe 7 traductions

подстёгивать (n v) [to press, push, drive] (vt)
подстрека́ть (n v) [to press, push, drive] (v n)
подгоня́ть (n v) [to press, push, drive] (v adj)
побужда́ть (n v) [to press, push, drive] (n v)
сове́товать (n v) [to press the mind or will of] (v)
подта́лкивать (n v) [to press, push, drive] (n v)
убежда́ть (n v) [to press the mind or will of] (n v)

FR JA Japonais 2 traductions

催促する (n v) [to press, push, drive] (n v)
せきたてる (n v) [to press the mind or will of] (n v)

Mots avant et après inciter