FR dictionnaire: Français horrible
horrible a 187 traductions en 17 langues
traductions de horrible
- horrible (a) [monstrueux, sentiments, apparence]
- nasty (a) [sentir]
- fearful (a) [terrible]
- terrible (adj) [dreadful; causing alarm or fear, terrible]
- dreadful (a) [effroi, effroyable, sentiments, terrible]
- frightful (a) [effroyable]
- ghastly (a) [effroyable, mauvais] (informal)
- evil (a) [sentir]
- foul (a) [sentir]
- horrendous (a) [général]
- gruesome (a) [effroi, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- dire (a) [effroi]
- horrid (a) [apparence]
- creepy (a) [général]
- horrifying (a) [sentiments]
- horrific (a) [sentiments]
- monstrous (a) [monstrueux]
- shocking (a) [sentiments]
- excruciating (a) [mal]
- agonizing (a) [mal]
- torturing (a) [mal]
- unbearable (a) [mal]
FR ES Espagnol 22
traductions
- horrible (a) [effroi, apparence, terrible, sentir, sentiments, monstrueux, général, extremely bad, effroyable, mauvais]
- atroz (a) [mal]
- espantoso (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, sentiments, terrible]
- horroroso (a) [général, sentiments]
- truculento (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- monstruoso (a) [général, monstrueux, sentiments]
- horripilante (a) [effroi, général, mauvais, monstrueux, sentiments, terrible]
- terrible (a) [terrible, sentiments, mauvais, général, effroyable, effroi, dreadful; causing alarm or fear, apparence, extremely bad]
- terrorífico (a) [apparence, effroi, effroyable]
- feo (a) [sentir]
- nauseabundo (a) [sentir]
- fétido (a) [sentir]
- horrendo (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, sentiments, terrible]
- pavoroso (a) [apparence, terrible, mauvais, général, effroi]
- espeluznante (a) [effroi, mauvais, terrible]
- temible (a) [apparence, effroyable]
- escalofriante (a) [général, monstrueux, sentiments]
- intolerable (a) [mal]
- insoportable (a) [mal]
- inaguantable (a) [mal]
- malísimo (adj adv) [extremely bad]
- insufrible (a) [mal]
FR IT Italien 23
traductions
- orribile (a) [effroi, effroyable, extremely bad, général, mauvais, monstrueux, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, sentiments, terrible, apparence]
- orrendo (a) [effroyable, terrible, sentiments, monstrueux, mauvais, général, effroi, apparence]
- sgradevole (a) [sentir]
- cattivo (a) [sentir]
- disgustoso (a) [sentir]
- atroce (a) [apparence, terrible, mauvais, mal, effroyable, effroi, général]
- terrificante (a) [apparence, effroi, général, mauvais, terrible]
- spaventoso (a) [effroi, terrible, sentiments, mauvais, général, effroyable, apparence]
- tremendo (a) [terrible, effroi, mauvais, effroyable, apparence, général]
- raccapricciante (a) [terrible, sentiments, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, monstrueux, mauvais, général, effroyable, effroi, apparence]
- orripilante (a) [effroi, général, mauvais, monstrueux, sentiments, terrible]
- terribile (a) [effroyable, terrible, mauvais, général, effroi, apparence, extremely bad]
- nauseante (a) [sentir]
- nauseabondo (a) [sentir]
- che fa rabbrividire (a) [général, monstrueux, sentiments]
- mostruoso (a) [monstrueux, sentiments, général]
- straziante (a) [mal]
- tormentoso (a) [mal]
- insopportabile (a) [mal]
- pessimo (adj adv) [extremely bad]
- intollerabile (a) [mal]
- bruttissimo (a) [sentiments]
- obbrobrioso (adj adv) [extremely bad]
FR DE Allemand 20
traductions
- abscheulich (a) [apparence]
- ekelhaft (a) [sentir]
- entsetzlich (a) [effroi, général, terrible, apparence]
- furchtbar (a) [apparence, effroyable, unpleasant]
- grauenhaft (a) [monstrueux, sentiments, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, général]
- schrecklich (a) [dreadful; causing alarm or fear, effroi, mauvais, terrible]
- ungeheuerlich (a) [monstrueux]
- ungut (a) [sentiments]
- unheimlich (a) [sentiments]
- beängstigend (a) [effroyable]
- fürchterlich (a) [effroi, terrible]
- grauenvoll (a) [effroi, effroyable, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- unangenehm (a) [sentir]
- übel (a) [sentir]
- gruselig (a) [général, sentiments]
- schockierend (a) [sentiments]
- quälend (a) [mal]
- unerträglich (a) [mal]
- schauderhaft (adj adv) [extremely bad]
- grässlich (a)
FR PT Portugais 21
traductions
- horrível (a) [effroi, effroyable, général, mauvais, monstrueux, sentiments, sentir, terrible, unpleasant, apparence]
- horroroso (a) [général, sentiments, apparence]
- espantoso (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, terrible]
- assustador (a) [effroi, terrible, mauvais, effroyable, apparence, général]
- chocante (a) [général, sentiments] (slang)
- horripilante (a) [sentiments, terrible, monstrueux, mauvais, général, effroi]
- tremendo (a) [apparence, effroyable]
- terrível (adj) [unpleasant, terrible, sentiments, effroyable, mauvais, effroi, dreadful; causing alarm or fear, apparence, général]
- fantasmagórico (a) [apparence, effroi, effroyable]
- medonho (a) [effroyable, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, apparence]
- monstruoso (a) [général, monstrueux, sentiments]
- nauseante (a) [sentir]
- horrendo (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, terrible, général, effroi, apparence, effroyable]
- pavoroso (a) [apparence, effroi, général, mauvais, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, terrible]
- arrepiante (a) [monstrueux, sentiments, général]
- torturante (a) [mal]
- excruciante (a) [mal]
- agonizante (a) [mal]
- insuportável (a) [mal]
- muito desagradável (a) [effroi, mauvais, terrible]
- intolerável (a) [mal]
FR NL Néerlandais 29
traductions
- afschuwelijk (a) [apparence, dreadful; causing alarm or fear, effroi, effroyable, extremely bad, général, mauvais, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, terrible]
- afgrijselijk (a) [apparence, effroi, extremely bad, général, terrible]
- weerzinwekkend (a) [général, sentiments]
- onaangenaam (a) [sentir]
- abominabel (adj adv) [extremely bad]
- verschrikkelijk (a) [apparence, effroi, effroyable, extremely bad, général, mal, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, terrible]
- ontzettend (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, monstrueux, sentiments, terrible]
- ontstellend (a) [général, monstrueux, sentiments]
- schrikbarend (a) [effroi, mauvais, terrible]
- naar (a) [sentir]
- vies (a) [sentir]
- ontzaglijk (a) [apparence, effroyable]
- onmenselijk (a) [général, monstrueux, sentiments]
- vreselijk (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, sentiments, terrible]
- angstaanjagend (a) [apparence, effroi, effroyable, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly]
- beangstigend (a) [apparence, effroi, effroyable]
- eng (a) [général, monstrueux, sentiments]
- kwalijk (a) [sentir]
- akelig (a) [général, sentiments]
- afschrikwekkend (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, terrible]
- ijzingwekkend (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, terrible]
- gruwelijk (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, terrible]
- huiveringwekkend (a) [effroi, mauvais, terrible]
- griezelig (a) [général, monstrueux, sentiments]
- schokkend (a) [général, monstrueux, sentiments]
- monsterlijk (a) [général, monstrueux, sentiments]
- ondraaglijk (a) [mal]
- niet te verdragen (a) [mal]
- gruwzaam (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
FR SV Suédois 22
traductions
- förskräcklig (a) [effroi, apparence, terrible, mauvais, général, extremely bad, effroyable]
- gräslig (a) [apparence, effroi, effroyable, général, mauvais, monstrueux, sentiments, terrible]
- hemsk (adj) [dreadful; causing alarm or fear, extremely bad, sentiments, sentir]
- ryslig (a) [effroyable, apparence]
- avskyvärd (a) [général, monstrueux, sentiments]
- skrämmande (a) [effroi, mauvais, terrible]
- förfärlig (a) [général, terrible, mauvais, effroyable, effroi, apparence]
- dålig (a) [sentir]
- ohygglig (a) [apparence, effroyable, sentiments]
- fruktansvärd (adj) [dreadful; causing alarm or fear, terrible, mauvais, général, effroi, apparence, effroyable]
- skräckinjagande (a) [apparence, effroi, effroyable, mauvais, terrible]
- ruskig (a) [général, monstrueux, sentiments]
- otäck (a) [sentir]
- oangenäm (a) [sentir]
- fasansfull (a) [sentiments, terrible, monstrueux, effroyable, effroi, apparence, général]
- hårresande (a) [effroi, général, mauvais, monstrueux, sentiments, terrible]
- kuslig (a) [général, sentiments, monstrueux]
- fasaväckande (a) [général, monstrueux, sentiments]
- olidlig (a) [mal]
- ytterst plågsam (a) [mal]
- upprivande (a) [mal]
- outhärdlig (a) [mal]
FR CS Tchèque 2
traductions
FR PL Polonais 5
traductions
- okropny (adj) [dreadful; causing alarm or fear, unpleasant]
- straszliwy (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- straszny (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
- koszmarny (a)
- przerażający (adj) [dreadful; causing alarm or fear]
FR DA Danois 3
traductions
FR BG Bulgare 3
traductions
FR HU Hongrois 3
traductions
- borzasztó (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- rettenetes (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- szörnyű (adj) [dreadful; causing alarm or fear, extremely bad] (adj)
FR RU Russe 5
traductions
- отврати́тельный (adj adv) [extremely bad, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- омерзи́тельный (adj) [repellently frightful and shocking; horrific or ghastly] (adj)
- стра́шный (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
- ужа́сный (adj) [dreadful; causing alarm or fear, repellently frightful and shocking; horrific or ghastly, unpleasant] (adj)
- жу́ткий (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)
FR HI Hindi 2
traductions
FR JA Japonais 3
traductions
FR VI Vietnamien 1 traduction
- khủng khiếp (adj) [dreadful; causing alarm or fear] (adj)