Dictionnaire multilingue gratuit en ligne et base de données de synonymes

Woxikon / dictionnaire Français / H / hélas

hélas a 30 traductions en 12 langues

Aller à Traductions Synonymes

traductions de hélas

FR EN Anglais 1 traduction

alas (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]

FR ES Espagnol 3 traductions

ay (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
y bueno (o) [interjection]
ay de mí (int) [exclamation of sorrow, etc.] (int)

FR IT Italien 3 traductions

ahimè (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
beh (o) [interjection]
purtroppo (int) [exclamation of sorrow, etc.]

FR DE Allemand 5 traductions

ach (n) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
bedauerlicherweise (int) [exclamation of sorrow, etc.]
leider (n) [exclamation of sorrow, etc.]
nebbich (n)
weh (int) [exclamation of sorrow, etc.]

FR PT Portugais 3 traductions

oh (o) [interjection]
bem (o) [interjection] {m}
ai de mim (int) [exclamation of sorrow, etc.] (int)

FR NL Néerlandais 5 traductions

helaas (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
ach (o) [interjection]
nou ja (o) [interjection]
jammer genoeg (int) [exclamation of sorrow, etc.]
o wee (int) [exclamation of sorrow, etc.]

FR SV Suédois 3 traductions

ack (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
nåväl (o) [interjection]
nåja (o) [interjection]

FR CS Tchèque 1 traduction

běda (int) [exclamation of sorrow, etc.]

FR DA Danois 1 traduction

ak (int) [exclamation of sorrow, etc.]

FR HU Hongrois 1 traduction

ajjaj (int) [exclamation of sorrow, etc.] (int)

FR RU Russe 2 traductions

ах (int) [exclamation of sorrow, etc.]
увы́ (int) [exclamation of sorrow, etc.] (int)

FR JA Japonais 2 traductions

ああ (int) [exclamation of sorrow, etc.] (ā)
あたら (int) [exclamation of sorrow, etc.] (int)

Mots avant et après hélas